Will2Live - The Just Judge - translation of the lyrics into German

The Just Judge - Will2Livetranslation in German




The Just Judge
Der gerechte Richter
Thank you for always being there
Danke, dass du immer da bist
Thank you for answering my prayer
Danke, dass du mein Gebet erhörst
Even when I don't think you listen
Auch wenn ich denke, dass du nicht zuhörst
As you tell me my sins are forgiven
Wenn du mir sagst, dass meine Sünden vergeben sind
Thank you for always being there
Danke, dass du immer da bist
Thank you for answering my prayer
Danke, dass du mein Gebet erhörst
Even when I don't think you listen
Auch wenn ich denke, dass du nicht zuhörst
As you tell me my sins are forgiven
Wenn du mir sagst, dass meine Sünden vergeben sind
You're the only judge that is just
Du bist die einzige Richterin, die gerecht ist
You're the only judge that I trust
Du bist die einzige Richterin, der ich vertraue
Because you judge me for who I am inside
Weil du mich danach beurteilst, wer ich im Inneren bin
Every time you judge all of the others hide
Jedes Mal, wenn du richtest, verstecken sich alle anderen
I don't wanna be a seashell Christian
Ich will kein oberflächlicher Christ sein,
Who is judged by my lack of mission
Der nach seinem fehlenden Auftrag beurteilt wird
God please save me from this sin
Gott, bitte errette mich von dieser Sünde
Cause my protection is wearing thin
Denn mein Schutz wird dünn
Isn't it strange you can go through life
Ist es nicht seltsam, dass man durchs Leben gehen kann
Living rich and never having any strife
Reich leben und niemals Streit haben
Then one day you die and are left with nothing
Dann stirbt man eines Tages und bleibt mit nichts zurück
Or live life with nothing end up with everything
Oder lebt mit nichts und bekommt am Ende alles
Life is so full of mysteries
Das Leben ist so voller Geheimnisse
But one thing I know is you give me my victories
Aber eines weiß ich, du gibst mir meine Siege
The biggest influencer in my life is me
Der größte Einfluss in meinem Leben bin ich
Even though I know that you should be
Obwohl ich weiß, dass du es sein solltest
Thank you for always being there
Danke, dass du immer da bist
Thank you for answering my prayer
Danke, dass du mein Gebet erhörst
Even when I don't think you listen
Auch wenn ich denke, dass du nicht zuhörst
As you tell me my sins are forgiven
Wenn du mir sagst, dass meine Sünden vergeben sind
Thank you for always being there
Danke, dass du immer da bist
Thank you for answering my prayer
Danke, dass du mein Gebet erhörst
Even when I don't think you listen
Auch wenn ich denke, dass du nicht zuhörst
As you tell me my sins are forgiven
Wenn du mir sagst, dass meine Sünden vergeben sind
Judge, I'm sorry for walking away from you
Richterin, es tut mir leid, dass ich mich von dir abgewandt habe
World's selling me lies even though I know they aren't true
Die Welt verkauft mir Lügen, obwohl ich weiß, dass sie nicht wahr sind
They tell me they are all that I need
Sie sagen mir, sie sind alles, was ich brauche
They tell me they are my key to being freed
Sie sagen mir, sie sind mein Schlüssel zur Freiheit
And I believe them which is why I'm always in pain
Und ich glaube ihnen, weshalb ich immer Schmerzen habe
Then as they continue to tighten my chain
Dann, während sie meine Ketten weiter anziehen
"Judge please save me from them", I say
"Richterin, bitte rette mich vor ihnen", sage ich
"God help me to live another day"
"Gott, hilf mir, einen weiteren Tag zu leben"
Thank you for always being there
Danke, dass du immer da bist
Thank you for answering my prayer
Danke, dass du mein Gebet erhörst
Even when I don't think you listen
Auch wenn ich denke, dass du nicht zuhörst
As you tell me my sins are forgiven
Wenn du mir sagst, dass meine Sünden vergeben sind
Thank you for always being there
Danke, dass du immer da bist
Thank you for answering my prayer
Danke, dass du mein Gebet erhörst
Even when I don't think you listen
Auch wenn ich denke, dass du nicht zuhörst
As you tell me my sins are forgiven
Wenn du mir sagst, dass meine Sünden vergeben sind





Writer(s): William Collier


Attention! Feel free to leave feedback.