Willa Amai - Blows By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willa Amai - Blows By




Blows By
Passe vite
They′re all fast cars
Ce sont toutes des voitures rapides
Take our fast hearts away
Elles emportent nos cœurs rapides
No time for stopping now
Pas le temps de s'arrêter maintenant
No time, no time
Pas le temps, pas le temps
It goes quickly
Ça va vite
The dust blinds our eyes
La poussière nous aveugle
No time for life right now
Pas le temps pour la vie maintenant
No time, no time
Pas le temps, pas le temps
I want to live now, I want to have those silent times
Je veux vivre maintenant, je veux avoir ces moments de silence
I want to be unsure, unaware of time gone by
Je veux être incertaine, inconsciente du temps qui passe
I need to give now, let my hands and my mind
J'ai besoin de donner maintenant, laisser mes mains et mon esprit
Grab onto the dusty air
S'emparer de l'air poussiéreux
Before it all blows by
Avant que tout passe
It's a tempo
C'est un tempo
Going 155
Qui va à 155
No time for stopping now
Pas le temps de s'arrêter maintenant
No time, no time
Pas le temps, pas le temps
I want to live now, I want to have those silent times
Je veux vivre maintenant, je veux avoir ces moments de silence
I want to be unsure, unaware of time gone by
Je veux être incertaine, inconsciente du temps qui passe
I need to give now, let my hands and my mind
J'ai besoin de donner maintenant, laisser mes mains et mon esprit
Grab onto the dusty air
S'emparer de l'air poussiéreux
Before it all blows by
Avant que tout passe
Oh, before it all blows by
Oh, avant que tout passe
Oh, we′re past the limited, past the given stopping point
Oh, on est passé la limite, passé le point d'arrêt donné
Oh, we try to hide it but love the fast white noise
Oh, on essaie de le cacher mais on aime le bruit blanc rapide
Oh, we know we're missing all of the flowers on the side
Oh, on sait qu'on rate toutes les fleurs sur le côté
Oh, but this is our life
Oh, mais c'est notre vie
I want to live now, I want to have those silent times
Je veux vivre maintenant, je veux avoir ces moments de silence
I want to be unsure, unaware of time gone by
Je veux être incertaine, inconsciente du temps qui passe
I need to give now, let my hands and my mind
J'ai besoin de donner maintenant, laisser mes mains et mon esprit
Grab onto the dusty air
S'emparer de l'air poussiéreux
Before it all blows by
Avant que tout passe
Oh, before it all blows by, oh
Oh, avant que tout passe, oh





Writer(s): Willa Amai Fogelson


Attention! Feel free to leave feedback.