Lyrics and translation Willeke Alberti - De Winter Was Lang

De Winter Was Lang

De winter was lang zonder jouw liefde
De winter was koud zonder jouw lach
Al sinds de herfst ben jij weg van mij zo ver hier vandaan
Zeg wanneer kom je weer, dan is het zomer voortaan

De winter was lang zonder jouw liefde
De winter was koud zonder jouw lach
Kom in de lente en geef mij je warmte zolang als ik leef
De winter was lang, eenzaam en koud

Kom in de lente en geef mij je warmte zolang als ik leef
De winter was lang, eenzaam en koud
De winter was lang, eenzaam en koud

L'hiver a été long

L'hiver a été long sans ton amour
L'hiver a été froid sans ton rire
Depuis l'automne, tu es si loin de moi
Dis-moi quand tu reviendras, ce sera l'été pour toujours

L'hiver a été long sans ton amour
L'hiver a été froid sans ton rire
Viens au printemps et donne-moi ta chaleur aussi longtemps que je vivrai
L'hiver a été long, solitaire et froid

Viens au printemps et donne-moi ta chaleur aussi longtemps que je vivrai
L'hiver a été long, solitaire et froid
L'hiver a été long, solitaire et froid