Willeke Alberti - Elke Dag Denk Ik Aan Zondag (Forget Dormani) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willeke Alberti - Elke Dag Denk Ik Aan Zondag (Forget Dormani)




Refren':
Рефрен:
Elke dag denk ik aan zondag
Каждый день я думаю о воскресении.
Elke dag denk ik aan zondag
Каждый день я думаю о воскресении.
Elke dag denk ik aan zondag
Каждый день я думаю о воскресении.
Want zondag, dan kom jij
В воскресенье ты приходишь.
Elke dag denk ik aan zondag
Каждый день я думаю о воскресении.
Elke dag denk ik aan zondag
Каждый день я думаю о воскресении.
Elke dag denk ik aan zondag
Каждый день я думаю о воскресении.
Dan ben jij weer bij mij
Тогда ты снова со мной.
Zondag zijn wij weer samen
Мы снова будем вместе в воскресенье.
Dan zal je voor een hele dag weer bij me komen
Тогда ты вернешься ко мне на целый день.
Dan wordt het als in m'n dromen
Все будет как в моих снах.
Dan zullen wij een hele dag gelukkig zijn
Тогда мы будем счастливы весь день.
Ik vlas op zondag, was het maar zondag
Я льну в воскресенье, если только в воскресенье.
Want ik ben zonder jou, zo eenzaam en allen
Потому что я без тебя, такой одинокий и все такое.
Die lange dagen voor het zondag is
Долгие дни до воскресенья
Voel ik pas goed, hoe ik je mis
Хорошо ли мне, как я скучаю по тебе
Weet ik pas goed, hoeveel ik van je hou
Знаю ли я как сильно люблю тебя
Ik denk maar steeds als ik de dagen tel
Я думаю каждый раз, когда считаю дни.
Oh, ging die tijd maar eens zo snel
О, это время пролетело так быстро
Want ik verlang met heel m n hart naar jou
Я тоскую по тебе всем сердцем.
Refren'
Рефрен
Ja, zondag zijn wij weer samen
Да, мы снова будем вместе в воскресенье.
Dan zullen wij een hele dag gelukkig zijn
Тогда мы будем счастливы весь день.
Ik denk maar steeds als ik de dagen tel
Я думаю каждый раз, когда считаю дни.
Oh, ging die tijd maar eens zo snel
О, это время пролетело так быстро
Want ik verlang met heel m'n hart naar jou
Я тоскую по тебе всем сердцем.
Refren'
Рефрен





Writer(s): B. Ekkers, N. Newell, Riz Ortolani


Attention! Feel free to leave feedback.