Lyrics and translation Willemijn May feat. Stef Classens - I Will Fall

I Will Fall

I'm afraid to go up onto the second floor
If you wanted to work it out why'd you lock the door?
I thought I was good in loving you
But our light went out when you wanted it too
I wish you the best I'm headed west
It's all I know to do...

I will fall, I will fall if you come around
Just when I think my heartbreak has settled down
I will fall, I will fall if you come around

When we said goodbye, it was forever
And I spent the last year piecing my life together
Just when I think I've let you go
Your song's playing on the radio
And just like that it rushes back
Every part of you...

I will fall, I will fall if you come around
Just when I think my heartbreak has settled down
I will fall, I will fall if you come around

Oooooh
Oooooh
Oooooh

I will fall, I will fall if you come around
Just when I think my heartbreak has settled down

I will fall, I will fall if you come around
Just when I think my heartbreak has settled down
I will fall, I will fall if you come around

Oooooh

Я упаду

Мне страшно подниматься на второй этаж.
Если ты хотел всё уладить, зачем ты запер дверь?
Мне казалось, я любила тебя по-настоящему,
Но наш огонь погас, как только ты этого захотел.
Я желаю тебе всего наилучшего, я отправляюсь на запад,
Это всё, что я могу сделать...

Я упаду, я упаду, если ты вернёшься,
Как только я решу, что моё сердце исцелилось.
Я упаду, я упаду, если ты вернёшься...

Когда мы прощались, это было навсегда,
И я потратила последний год, чтобы собрать свою жизнь по кусочкам.
Как только я думаю, что отпустила тебя,
Твоя песня играет по радио.
И в одно мгновение всё возвращается,
Каждая частичка тебя...

Я упаду, я упаду, если ты вернёшься,
Как только я решу, что моё сердце исцелилось.
Я упаду, я упаду, если ты вернёшься...

Oooooh
Oooooh
Oooooh

Я упаду, я упаду, если ты вернёшься,
Как только я решу, что моё сердце исцелилось.

Я упаду, я упаду, если ты вернёшься,
Как только я решу, что моё сердце исцелилось.
Я упаду, я упаду, если ты вернёшься...

Oooooh