Lyrics and translation Willi Girmes - Piraten Tanz

Piraten Tanz

Ei, Ei, Piraten, hier ist euer Captain Willi
Der König der sieben Meere
Und ich hab für euch den Piratentanz

Hey Piraten aufgepasst
Jetzt beginnt der riesen Spaß
Das ist eure große Chance
Jetzt kommt der Piratentanz

Jeder Mann sucht sich jetzt aus
Eine kleine süße Maus
Und jetzt gebt euch einen Stoß
Und dann geht es los

Dreht euch einmal ganz rund
Stampft die Füße auf den Grund
Streckt die Arme in die Höh
Duckt euch und ruft laut olé
Lauft mal rum wie 'ne Gans
So geht der Piratentanz

Dreht euch einmal ganz rund
Stampft die Füße auf den Grund
Streckt die Arme in die Höh
Duckt euch und ruft laut olé
Lauft mal rum wie 'ne Gans
So geht der Piratentanz

Ei, Ei, Piraten
Schärft eure Säbel
Wir entern die Tanzfläche

Das ging ja schon ziemlich gut
Doch einigen, den fehlt der Mut
Leinen ab und Anker hoch
Jetzt geht es wieder los

Dreht euch einmal ganz rund
Stampft die Füße auf den Grund
Streckt die Arme in die Höh
Duckt euch und ruft laut olé
Lauft mal rum wie 'ne Gans
So geht der Piratentanz

Dreht euch einmal ganz rund
Stampft die Füße auf den Grund
Streckt die Arme in die Höh
Duckt euch und ruft laut olé
Lauft mal rum wie 'ne Gans
So geht der Piratentanz

Das war sensationell
Kapitän Willi ist begeistert
Wir tanzen durch den Sturm
(Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho)

Dreht euch einmal ganz rund
Stampft die Füße auf den Grund
Streckt die Arme in die Höh
Duckt euch und ruft laut olé
Lauft mal rum wie 'ne Gans
So geht der Piratentanz

Dreht euch einmal ganz rund
Stampft die Füße auf den Grund
Streckt die Arme in die Höh
Duckt euch und ruft laut olé
Lauft mal rum wie 'ne Gans
So geht der Piratentanz
(Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho)
(Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho)

La danse des pirates

Hé, hé, mes pirates, voici votre capitaine Willi
Le roi des sept mers
Et j'ai pour vous la danse des pirates

Hé, pirates, attention
Le plaisir commence maintenant
C'est votre chance
Maintenant vient la danse des pirates

Chaque homme choisit maintenant
Une petite souris douce
Et maintenant, donnez-vous un coup
Et puis c'est parti

Tourne-toi une fois
Frappe du pied sur le sol
Lève les bras en l'air
Accroupis-toi et crie fort olé
Courre un peu comme une oie
C'est comme ça que se danse la danse des pirates

Tourne-toi une fois
Frappe du pied sur le sol
Lève les bras en l'air
Accroupis-toi et crie fort olé
Courre un peu comme une oie
C'est comme ça que se danse la danse des pirates

Hé, hé, pirates
Aiguisiez vos sabres
Nous allons envahir la piste de danse

C'était plutôt bien
Mais certains manquent de courage
Lâchez les amarres et levez l'ancre
C'est reparti

Tourne-toi une fois
Frappe du pied sur le sol
Lève les bras en l'air
Accroupis-toi et crie fort olé
Courre un peu comme une oie
C'est comme ça que se danse la danse des pirates

Tourne-toi une fois
Frappe du pied sur le sol
Lève les bras en l'air
Accroupis-toi et crie fort olé
Courre un peu comme une oie
C'est comme ça que se danse la danse des pirates

C'était sensationnel
Le capitaine Willi est ravi
Nous dansons dans la tempête
(Hé, ho, hé, ho, hé, ho, hé, ho)

Tourne-toi une fois
Frappe du pied sur le sol
Lève les bras en l'air
Accroupis-toi et crie fort olé
Courre un peu comme une oie
C'est comme ça que se danse la danse des pirates

Tourne-toi une fois
Frappe du pied sur le sol
Lève les bras en l'air
Accroupis-toi et crie fort olé
Courre un peu comme une oie
C'est comme ça que se danse la danse des pirates
(Hé, ho, hé, ho, hé, ho, hé, ho)
(Hé, ho, hé, ho, hé, ho, hé, ho)