Lyrics and translation William - I Am

I Am

Lemme, lemme, lemme...
Lemme, lemme, lemme...
Lemme, lemme, lemme. lemme
Lemme lemme lemme lemme tell you who I am

(I am) will.i.am straight outta Cali, Cali
(I am) bringin it to you right up yo' alley, alley
(I am) comin with o-riginal diddley-dailies
(I am) holdin it down to the finale, 'nale
(I am) will.i.am straight outta Cali, Cali
(I am) bringin it to you right up yo' alley, alley
(I am) comin with o-riginal diddley-dailies
(I am) holdin it down to the finale, 'nale

(I am) will.i.am, that's right, my title's will
(I am) recitin this, recital vital and ill
(I am) the illest composer to spill up in the Ville
(I am) univer-sal, even sell in Brazil
(I am) be-yond lo-cal, me now glo-bal
(I am) comin up with shit to win by Nobel
(I am) surpisin y'all 'til ya say it's unreal
(I am) as real as the sun's real ("Yo, break it down!")
(I am) beats, rhymes, no one can defeat mines
(I am) elite, deletin those with petite minds
(I am) not the one with the criminal mind
(I am) changin my mind if you keep fuckin with mines
(I am) nonstop when it comes to droppin FUNK
(I am) nonstop when I'm lettin loose my JUNK
(I am) rockin it, AH! AH! Who's rockin it?
(I am) will.i.am, brother, i.am

(I am) Where did I go? In a box of blow
(I am) cocked and loaded like a cylinder!
(I am) givin it to ya, and my visitor[?]
(I am) never wastin time, not uno momento
(I am) mag-nifico, terrifico
(I am) professional since I was an embryo
(I am) makin ya say, "Yo bro, slow yo' roll"
(I am) Say no bro, let's move to hyper mode
(I am) like a athlete, with the capabilities of fleetin emcees
You ain't got the stamina to come dash with me
God dag, leave niggaz in agony
Yeah, catch the beat
Naw gimme that mic, lemme smash a beat
Will.i.am always come calm com-complete
Lyric calm com-competition obsolete

(I am) upset, niggaz ain't doin shit!
(I am) not happy, ain't been happy since '86
(I am) diarrhea saliva, I spit the shit
(I am) I'm the shit, been it since '76
(I am) winnin there, win it since I been in there
(I am) doin it right, doin it like this
(I am) w-i double the i-am
(I am) constructin this new type of bound jam
(I am) yeah, I'm the man that's on this hot jam
(I am) yeah, I'm the man that's on this hot jam
(I am) the one that be comin with (Joints and Jams)
(I am) do it on weekdays and (Weekends)
(I am) fulfillin all of your (Requests) (WHAT?)
(I am) the one that'll do it the best (WHAT?)
(I am) will.i.am, brother, I am
(I am) It's will.i.am, nigga hot damn

Это я

Дай, дай, дай...
Дай, дай, дай...
Дай, дай, дай. дай
Дай, дай, дай, дай, я скажу тебе, кто я

(Это я) will.i.am прямиком из Кали, Кали
(Это я) несу это тебе прямо в твои руки, руки
(Это я) прихожу с оригинальными штучками-дрючками
(Это я) держу это до самого финала, нала
(Это я) will.i.am прямиком из Кали, Кали
(Это я) несу это тебе прямо в твои руки, руки
(Это я) прихожу с оригинальными штучками-дрючками
(Это я) держу это до самого финала, нала

(Это я) will.i.am, всё верно, моё имя will
(Это я) читаю это, читка жизненно важная и больная
(Это я) самый больной композитор, чтобы пролиться в Вилле
(Это я) универ-сальный, продаюсь даже в Бразилии
(Это я) вышел за пределы ло-кального, я теперь гло-бальный
(Это я) придумываю хрень, чтобы выиграть с ней Нобеля
(Это я) удивляю вас всех, пока вы не скажете, что это нереально
(Это я) такой же настоящий, как настоящее солнце ("Йоу, разбей это!")
(Это я) биты, рифмы, никто не сможет победить мои
(Это я) элита, удаляю тех, у кого мелкие мозги
(Это я) не тот, у кого криминальный склад ума
(Это я) меняю своё мнение, если ты продолжишь трахать мой мозг
(Это я) нон-стоп, когда дело доходит до того, чтобы бросать ФАНК
(Это я) нон-стоп, когда я отпускаю своё БАРАХЛО
(Это я) качаю это, АГА! АГА! Кто качает это?
(Это я) will.i.am, брат, я

(Это я) Куда я делся? В коробке с дурью
(Это я) взведён и заряжен, как цилиндр!
(Это я) отдаю это тебе, и моему посетителю[?]
(Это я) никогда не теряю времени, ни одного момента
(Это я) великолепный, потрясающий
(Это я) профессионал с самого эмбриона
(Это я) заставляю тебя говорить: "Йоу, бро, помедленнее"
(Это я) Нет, бро, давай перейдём в гипер режим
(Это я) как атлет, обладающий способностями быстроходных эмси
У тебя не хватит выносливости, чтобы бежать со мной
Чёрт возьми, оставляю ниггеров в агонии
Да, лови бит
Нет, дай мне этот микрофон, дай мне разбить бит
Will.i.am всегда прихожу спокойным, собранным
Лирическое спокойствие, соревнование устарело

(Это я) расстроен, ниггеры ничего не делают!
(Это я) не счастлив, не был счастлив с 86-го
(Это я) словесный понос, я выплёвываю дерьмо
(Это я) я крутой, был таким с 76-го
(Это я) побеждаю там, побеждаю с тех пор, как я там
(Это я) делаю это правильно, делаю это вот так
(Это я) д-в-о-йной i-am
(Это я) создаю этот новый тип крутого джема
(Это я) да, я тот самый чувак, который на этом горячем джеме
(Это я) да, я тот самый чувак, который на этом горячем джеме
(Это я) тот, кто приходит с (Косяками и Джемами)
(Это я) делаю это по будням и (Выходным)
(Это я) выполняю все ваши (Просьбы) (ЧТО?)
(Это я) тот, кто сделает это лучше всех (ЧТО?)
(Это я) will.i.am, брат, это я
(Это я) Это will.i.am, ниггер, чёрт возьми