Lyrics and translation william - Ei olla enää

Ei olla enää

Na-na-na-na-na-na-na
Miks et tee mun kaa noit juttui mitä teet ton toisen kaa?
Miks must taas tuntuu, et haluut mua vaa satuttaa?
Beibi, miks sä välttelet? Beibi, miks sä väittelet?
En halunnu muuta ku läheisyyt
Beibi, mikset kato päin? Ei tän pitäny mennä näi
Ilmotat vaa yhtäkkii et lähet nyt
Ehkä sul on vaa parempi ilman mua
Me ei olla enää me
Ostetaan joululahjat toisille
Me ei olla enää me
Ostetaan joululahjat toisille
Mä tiiän tää sattuu mua kauan
Ei tähä päihteetkää auta
Mä tiiän tää sattuu mua kauan
Näen vielki unta et oltais me
Näen vielki unt meist, niis unis sul on tunteit
Tekisin mitä vaa mut tunteet takas tuu ei
Herään taas, tunne ku pimeys valtaa huoneen
Sisäl tyhjää vaa, ei haittaa jos mä kuolen
Must tuntuu pahalt, taas iha samalt tuntuu huomen
Herkkä poika löytyy sisält kovan kuoren
Must tuntuu pahalt, taas iha samalt tuntuu huomen
Mietin sua ja vikan kyyneleen poskelta nuolen
Ehkä sul on vaa parempi ilman mua
Me ei olla enää me
Ostetaan joululahjat toisille
Me ei olla enää me
Ostetaan joululahjat toisille
Mä tiiän tää sattuu mua kauan
Ei tähä päihteetkää auta
Mä tiiän tää sattuu mua kauan
Näen vielki unta et oltais me
Miten me ei olla enää me
Vaik luvattii toisillemme
Ettei päästetä irti koskaa
Miten pääsit must yli tost vaa
Me ei olla enää me
Ostetaan joululahjat toisille
Me ei olla enää me
Ostetaan joululahjat toisille

Nous ne sommes plus

Na-na-na-na-na-na-na
Pourquoi ne fais-tu pas ces choses avec moi que tu fais avec cet autre ?
Pourquoi j'ai encore ce sentiment que tu veux juste me faire souffrir ?
Bébé, pourquoi tu m'évites ? Bébé, pourquoi tu te disputes ?
Je ne voulais rien de plus que de l'intimité
Bébé, pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux ? Je ne voulais pas que ça se passe comme ça
Tu dis juste soudainement que tu pars maintenant
Peut-être que tu es mieux sans moi
Nous ne sommes plus nous
On achète des cadeaux de Noël l'un pour l'autre
Nous ne sommes plus nous
On achète des cadeaux de Noël l'un pour l'autre
Je sais que ça me fait mal depuis longtemps
L'alcool ne m'aide pas non plus
Je sais que ça me fait mal depuis longtemps
Je rêve encore qu'on soit nous
Je rêve encore de nous, dans ces rêves tu as des sentiments
Je ferais n'importe quoi, mais les sentiments ne reviennent pas
Je me réveille à nouveau, je sens l'obscurité envahir la pièce
À l'intérieur, il n'y a que du vide, ça ne me dérange pas si je meurs
Je me sens mal, je me sens encore la même chose demain
Un garçon sensible se cache sous une carapace dure
Je me sens mal, je me sens encore la même chose demain
Je pense à toi et j'essuie une dernière larme sur ma joue
Peut-être que tu es mieux sans moi
Nous ne sommes plus nous
On achète des cadeaux de Noël l'un pour l'autre
Nous ne sommes plus nous
On achète des cadeaux de Noël l'un pour l'autre
Je sais que ça me fait mal depuis longtemps
L'alcool ne m'aide pas non plus
Je sais que ça me fait mal depuis longtemps
Je rêve encore qu'on soit nous
Comment pouvons-nous ne plus être nous
Alors qu'on s'était promis
De ne jamais se lâcher
Comment as-tu pu me laisser comme ça
Nous ne sommes plus nous
On achète des cadeaux de Noël l'un pour l'autre
Nous ne sommes plus nous
On achète des cadeaux de Noël l'un pour l'autre