william - Flyys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation william - Flyys




Flyys
Flyys
Mul on paljo flyys, mist saatais sul? (A-ha)
J'ai beaucoup de flyys, tu en veux ? (A-ha)
Massii niin paljon, tiedä kestääks kumilenkit
J'ai tellement d'argent que je ne sais pas si les élastiques de mon pantalon tiendront
nostan rahaa seinäst voit nostaa penkist
Je retire de l'argent du mur, toi tu peux le retirer de ton banc
Enkä tarvi kuittii kun shoppaa mitää semsist
Je n'ai pas besoin de reçu quand j'achète quelque chose de cool
Maksoin just 1500 näistä kengist
Je viens de payer 1 500 pour ces chaussures
oon edellä, rantees VVS
Je suis en avance, tu as du VVS à ton poignet
Puhallellu, nyt on platinaa mun seinällä
J'ai fait beaucoup d'efforts, maintenant j'ai du platine sur mon mur
Ja oon edellä, rantees VVS
Et je suis en avance, tu as du VVS à ton poignet
Puhalellu, nyt on platinaa mun seinällä
J'ai fait beaucoup d'efforts, maintenant j'ai du platine sur mon mur
Yeah, puhallellu itteeni penthousee
Ouais, j'ai fait beaucoup d'efforts pour arriver jusqu'au penthouse
Ja äijät suolasii, niil ei oo clouttii
Et ces mecs sont jaloux, ils n'ont pas de clout
Kun ne huomasi et pääsin vauhtii
Quand ils se sont rendu compte que j'avais pris de l'avance
Niit ärsyttää kun ne näkee et nautin
Ça les énerve de me voir profiter
Mun mimmi villi, sano haluu toisen roundin
Ma fille est sauvage, elle dit qu'elle veut un autre round
Aition stickin klippi pitää 30 roundii
Mon stick aition a un chargeur qui peut faire 30 rounds
Nää äijät puhuu flyyst mut oikeesti persauki
Ces mecs parlent de flyys, mais ils sont en réalité fauchés
Kaikki tääl cappas, näätsä äijät on yks tauti
Tout le monde ici est un cappas, ces mecs sont une maladie
Viime vuon jouduin viel liikuttaa pakettei
L'année dernière, j'étais encore obligé de déplacer des paquets
Nyt pistin timanttei mun kelloo
Maintenant, j'ai mis des diamants sur ma montre
Tänä vuon ei erota oikeit kavereit, mut silti hukassa en oo
Cette année, il est difficile de distinguer les vrais amis, mais je ne suis pas perdu
Massii niin paljon, tiedä kestääks kumilenkit
J'ai tellement d'argent que je ne sais pas si les élastiques de mon pantalon tiendront
nostan rahaa seinäst voit nostaa penkist
Je retire de l'argent du mur, toi tu peux le retirer de ton banc
Enkä tarvi kuittii kun shoppaa mitää semsist
Je n'ai pas besoin de reçu quand j'achète quelque chose de cool
Maksoin just 1500 näistä kengist
Je viens de payer 1 500 pour ces chaussures
oon edellä, rantees VVS
Je suis en avance, tu as du VVS à ton poignet
Puhallellu, nyt on platinaa mun seinällä
J'ai fait beaucoup d'efforts, maintenant j'ai du platine sur mon mur
Ja oon edellä, rantees VVS
Et je suis en avance, tu as du VVS à ton poignet
Puhalellu, nyt on platinaa mun seinällä
J'ai fait beaucoup d'efforts, maintenant j'ai du platine sur mon mur
Taskut täyn juustoo, siks tääl vilisee hiirii
Mes poches sont pleines de fromage, c'est pour ça qu'il y a tellement de souris ici
Ku käyn isos tuon paketit täynnä tiilii
Quand je vais dans les grandes surfaces, je ramène des colis pleins de briques
Rantees Rolly uus, se on vettä niiku Niili
Tu as une nouvelle Rolly à ton poignet, elle est comme le Nil
Nää hookit ku huumeet, lisään vaa spiidii
Ces hooks sont comme de la drogue, j'ajoute juste de la vitesse
teen tän kaiken kaks kertaa, tää on William two-times
Je fais tout ça deux fois, je suis William two-times
tiiän niil menee tunteisii ku soitan suut ain
Je sais que tu vas être émue quand j'ouvrirai ma bouche
Kui mones biisis se sanoo et haluu sut vain
Dans combien de chansons tu as dit que tu voulais juste moi ?
Jos paskan jauhamine maksais ette huutais
Si le bavardage valait de l'argent, tu ne crierais pas
Tänä vuon vieläki liikutan pakettei
Cette année, je déplace toujours des paquets
Ja nyt mul timantteja kellos
Et j'ai maintenant des diamants sur ma montre
Feidannu tyyppei jotka tuli tielle paperin, ei grammaa sukas mul enää oo
J'ai mis fin aux relations avec les mecs qui étaient sur mon chemin à cause du papier, je n'ai plus un gramme de sukas
Massii niin paljon, tiedä kestääks kumilenkit
J'ai tellement d'argent que je ne sais pas si les élastiques de mon pantalon tiendront
nostan rahaa seinäst voit nostaa penkist
Je retire de l'argent du mur, toi tu peux le retirer de ton banc
Enkä tarvi kuittii kun shoppaa mitää semsist
Je n'ai pas besoin de reçu quand j'achète quelque chose de cool
Maksoin just 1500 näistä kengist
Je viens de payer 1 500 pour ces chaussures
oon edellä, rantees VVS
Je suis en avance, tu as du VVS à ton poignet
Puhallellu, nyt on platinaa mun seinällä
J'ai fait beaucoup d'efforts, maintenant j'ai du platine sur mon mur
Ja oon edellä, rantees VVS
Et je suis en avance, tu as du VVS à ton poignet
Puhalellu, nyt on platinaa mun seinällä
J'ai fait beaucoup d'efforts, maintenant j'ai du platine sur mon mur






Attention! Feel free to leave feedback.