Lyrics and translation William Beckett - Scarlett (Tokyo)
Let
it
go
Laisse
aller
Take
a
bullet
to
the
shore
Prends
une
balle
sur
la
côte
Forget
about
the
ones
Oublie
ceux
Calling
us
hopeless
Qui
nous
appellent
sans
espoir
All
alone
Tout
seul
In
a
city
by
the
sun
Dans
une
ville
au
soleil
In
a
carousel
I
love
Dans
un
carrousel
que
j'aime
Is
falling
to
pieces
Se
désagrège
One
last
star
rise
before
I
go
Une
dernière
étoile
se
lève
avant
que
je
parte
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
Oh
Scarlett,
je
m'en
fiche
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
Oh
Scarlett,
retournons
à
notre
point
de
départ
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
In
the
dark
Dans
l'obscurité
In
the
moonlit
midnight
cold
Dans
le
froid
de
minuit
éclairé
par
la
lune
All
the
light
my
love
has
known
Toute
la
lumière
que
mon
amour
a
connue
Will
not
be
forgotten
Ne
sera
pas
oubliée
There
you
are
Là
tu
es
In
the
shadows
close
to
home
Dans
l'ombre
près
de
chez
toi
On
an
island
of
your
own
Sur
une
île
à
toi
Lost
in
this
moment
Perdu
dans
ce
moment
One
last
star
rise
before
I
go
Une
dernière
étoile
se
lève
avant
que
je
parte
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
Oh
Scarlett,
je
m'en
fiche
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
Oh
Scarlett,
retournons
à
notre
point
de
départ
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
One
last
star
rise
before
I
go
Une
dernière
étoile
se
lève
avant
que
je
parte
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
Oh
Scarlett,
je
m'en
fiche
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
Oh
Scarlett,
retournons
à
notre
point
de
départ
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
Oh
Scarlett,
je
m'en
fiche
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
Oh
Scarlett,
retournons
à
notre
point
de
départ
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Je
veux
aller
à
Tokyo
de
la
côte
ouest
Tokyo
from
the
West
most
coast
Tokyo
de
la
côte
ouest
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.