Lyrics and translation William Bell - Every Man Oughta Have A Woman - Single Version

Every Man Oughta Have A Woman - Single Version

Every child needs a game to play

Chaque enfant a besoin d'un jeu pour jouer

Every preacher's longing to pray and pray

Chaque prédicateur a envie de prier et de prier

And I believe love's much months old

Et je crois que l'amour a des mois de retard

That every man needs a hand to hold

Que chaque homme a besoin d'une main à tenir

That's why

C'est pourquoi

Every man oughta have a woman like you

Chaque homme devrait avoir une femme comme toi

Every man oughta have a woman

Chaque homme devrait avoir une femme

Oooh yeah, I need you right now, girl

Oooh oui, j'ai besoin de toi maintenant, chérie

Sometimes I wonder about the things I see

Parfois je me demande à propos des choses que je vois

There's a man where can his woman be

Il y a un homme, où est sa femme ?

But in my mind, it's plain to see

Mais dans mon esprit, c'est clair

That every man just ain't lucky like me

Que chaque homme n'est pas chanceux comme moi

Oh, every man oughta have a woman like you

Oh, chaque homme devrait avoir une femme comme toi

Every man oughta have a woman

Chaque homme devrait avoir une femme

If should fail in what I try

Si je échoue dans ce que j'essaie

I never worry because you're standing by

Je ne m'inquiète jamais car tu es là

What you want is what you say

Ce que tu veux, c'est ce que tu dis

And what I need you bring right way

Et ce dont j'ai besoin, tu l'apportes tout de suite

And that's why

Et c'est pourquoi

Every man oughta have a woman like you

Chaque homme devrait avoir une femme comme toi

Every man oughta have a woman

Chaque homme devrait avoir une femme

Oooh yeah, I need you right now, girl

Oooh oui, j'ai besoin de toi maintenant, chérie

Every man oughta have a woman like you

Chaque homme devrait avoir une femme comme toi

Every man oughta have a woman

Chaque homme devrait avoir une femme

I need you right now, girl

J'ai besoin de toi maintenant, chérie

Don't you know I love you?

Tu ne sais pas que je t'aime ?

I've got to keep on holding on

Je dois continuer à tenir bon

I've got to keep on holding on, babe.

Je dois continuer à tenir bon, bébé.

Rate the translation

Writer(s): William Bell, Booker T Jones

Album

The Very Best Of William Bell

date of release

19-06-2007

1 Gettin' What You Want (Losin' What You Got) - Single Version
2 A Tribute To A King
3 Share What You Got (But Keep What You Need)
4 You Don't Miss Your Water
5 Lovin' On Borrowed Time - Single Version
6 Save Us - Single Version
7 All For The Love Of A Woman - Single Version
8 Born Under A Bad Sign - Single Version
9 Happy - Single Version
10 My Whole World Is Falling Down - Single Version
11 I Forgot To Be Your Lover - Single Version
12 Every Man Oughta Have A Woman - Single Version
13 Everyday Will Be Like A Holiday - Single Version
14 Eloise (Hang On In There)
15 Everybody Loves A Winner
16 Never Like This Before
17 Any Other Way
18 I've Got To Go On Without You - Single Version
19 My Baby Specializes - Single Version
20 Private Number - Single Version

More albums