William Black feat. HALIENE & Thomas Laurent - Only One I Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Black feat. HALIENE & Thomas Laurent - Only One I Need




Only One I Need
La seule dont j'ai besoin
I couldn′t live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
But every day I wake up still alive
Mais chaque jour je me réveille encore en vie
Always thinking 'bout you
Je pense toujours à toi
′Til I realized you never cross my mind
Jusqu'à ce que je réalise que tu ne me traverses jamais l'esprit
And I won't get back all the days
Et je ne retrouverai pas tous ces jours
But my heart can rearrange
Mais mon cœur peut se réorganiser
I could never hate you
Je ne pourrais jamais te détester
You help me find myself and I
Tu m'aides à me retrouver et moi
Who will keep me together
Qui me tiendra ensemble
If I can't hold on myself?
Si je ne peux pas me tenir moi-même ?
I find someone who loves me better
Je trouve quelqu'un qui m'aime mieux
Guess I never needed your help
Je suppose que je n'ai jamais eu besoin de ton aide
′Cause it′s too late tonight
Parce qu'il est trop tard ce soir
For my tears to have the last line
Pour que mes larmes aient la dernière ligne
I'm finally seein′ it clearer
Je vois enfin les choses plus clairement
'Cause I′m the only one I need tonight
Parce que je suis la seule dont j'ai besoin ce soir
'Cause I′m the only one I need tonight
Parce que je suis la seule dont j'ai besoin ce soir
'Cause I'm the only one I need tonight
Parce que je suis la seule dont j'ai besoin ce soir
I guess I always wanted
Je suppose que j'ai toujours voulu
Somebody to want me all the time
Quelqu'un qui me veuille tout le temps
But the reality I′m facin′
Mais la réalité à laquelle je suis confronté
Is the only love I really need is mine
C'est que le seul amour dont j'ai vraiment besoin est le mien
And I won't get back all the days
Et je ne retrouverai pas tous ces jours
But my heart can rearrange
Mais mon cœur peut se réorganiser
I could never hate you
Je ne pourrais jamais te détester
You help me find myself and I
Tu m'aides à me retrouver et moi
Who will keep me together
Qui me tiendra ensemble
If I can′t hold on myself?
Si je ne peux pas me tenir moi-même ?
I find someone who loves me better
Je trouve quelqu'un qui m'aime mieux
Guess I never needed your help
Je suppose que je n'ai jamais eu besoin de ton aide
'Cause it′s too late tonight
Parce qu'il est trop tard ce soir
For my tears to have the last line
Pour que mes larmes aient la dernière ligne
I'm finally seein′ it clearer
Je vois enfin les choses plus clairement
'Cause I'm the only one I need tonight
Parce que je suis la seule dont j'ai besoin ce soir
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
′Cause I′m the only one I need tonight
Parce que je suis la seule dont j'ai besoin ce soir
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
'Cause I′m the only one I need tonight
Parce que je suis la seule dont j'ai besoin ce soir
The only one I need tonight
La seule dont j'ai besoin ce soir
'Cause I′m the only one I need tonight
Parce que je suis la seule dont j'ai besoin ce soir





Writer(s): Kelly Sweet, Jeffrey Peterson, Matthew T Steeper, William Black

William Black feat. HALIENE & Thomas Laurent - Only One I Need
Album
Only One I Need
date of release
11-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.