Lyrics and translation William Black feat. RUNN - Eyes Closed

Eyes Closed

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

Always been heavy
Life's bringing me down
I'm a little unsteady
Heart's beating too loud

And I keep forgetting
That things will always turn around
Should be counting my blessings, I'm too busy stressing
And hiding from all of my doubts

It's only dark when your eyes are closed
Tell yourself that you're all alone
If you never look then you'll never know
It's only dark when your eyes are closed

Only feels like you're far away
Hanging hopes onto better days
If you never look then you'll never know
It's only dark when your eyes are closed

It's only dark when your eyes are closed

I've been looking for shelter
But it never feels safe
Wishing I could remember
It wasn't always this way

Bottle up the good times
And save 'em for a rainy day
'Cause when I'm falling to pieces, there's plenty of reasons
For me not to feel so afraid

It's only dark when your eyes are closed
Tell yourself that you're all alone
If you never look then you'll never know
It's only dark when your eyes are closed

Only feels like you're far away
Hanging hopes onto better days
If you never look then you'll never know
It's only dark when your eyes are closed

Oh, oh-oh-oh
It's only dark when your eyes are closed
Oh, oh-oh-oh
It's only dark when your eyes are closed

It's only dark when your eyes are closed

It's only dark when your eyes are closed

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
It's only dark when your eyes are closed
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
It's only dark when your eyes are closed

Les yeux fermés

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

J'ai toujours été lourd
La vie me rabaisse
Je suis un peu instable
Mon cœur bat trop fort

Et j'oublie toujours
Que les choses finissent toujours par s'arranger
Je devrais compter mes bénédictions, je suis trop occupé à stresser
Et à me cacher de tous mes doutes

Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés
Dis-toi que tu es toute seule
Si tu ne regardes jamais, tu ne sauras jamais
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

On a l'impression que tu es loin
Accrochant des espoirs à des jours meilleurs
Si tu ne regardes jamais, tu ne sauras jamais
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

Je cherchais un abri
Mais je ne me suis jamais senti en sécurité
J'aimerais pouvoir me rappeler
Que ce n'était pas toujours comme ça

Je mets les bons moments en bouteille
Et je les garde pour un jour de pluie
Parce que quand je me décompose, il y a beaucoup de raisons
Pour que je ne sois pas si effrayé

Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés
Dis-toi que tu es toute seule
Si tu ne regardes jamais, tu ne sauras jamais
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

On a l'impression que tu es loin
Accrochant des espoirs à des jours meilleurs
Si tu ne regardes jamais, tu ne sauras jamais
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

Oh, oh-oh-oh
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés
Oh, oh-oh-oh
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Ce n'est sombre que lorsque tes yeux sont fermés