William Bolton - No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Bolton - No




No
Non
Oh oh o'h ohooho
Oh oh o'h ohooho
And you think you can walk all over me but i just say
Et tu penses que tu peux me marcher dessus, mais je dis juste
I just say no (I just say no)
Je dis juste non (Je dis juste non)
And you think you can come back in my life but I just say
Et tu penses que tu peux revenir dans ma vie, mais je dis juste
I just say no no no no
Je dis juste non non non non
Enjoy it all while it lasts
Profite de tout tant que ça dure
Got a flash from the past
J'ai eu un flash du passé
Got a call from my ex
J'ai eu un appel de mon ex
Cause I'm getting this cast
Parce que je suis en train de recevoir ce casting
Say she back in my city
Elle dit qu'elle est de retour dans ma ville
I just gave it to Ricky
Je l'ai juste donné à Ricky
He told you that I'm busy (he's busy)
Il t'a dit que j'étais occupé (il est occupé)
Talking bout how she's sorry
Elle parle de comment elle est désolée
Beggin me beg please
Elle me supplie, s'il te plaît
Screaming you hate me
Elle crie que tu me détestes
But when we [have] brake up sex
Mais quand on a des rapports sexuels de réconciliation
And we make up
Et qu'on se réconcilie
Kissing and cuddling when we wake up
On s'embrasse et on se blottit quand on se réveille
But the second link go on and on
Mais le deuxième lien continue et continue
And she got old and I'm glad you're gone
Et elle a vieilli et je suis content que tu sois partie
Know that I'm doing better
Sache que je vais mieux
I was writing my bros
J'écrivais à mes frères
Told me to write you a letter so I wrote you a song
Ils m'ont dit de t'écrire une lettre, alors je t'ai écrit une chanson
Like Oh oh oh ohhh
Comme Oh oh oh ohhh
I said no Oh oh ohhh
J'ai dit non Oh oh ohhh
And you think you can walk all over me but I just say
Et tu penses que tu peux me marcher dessus, mais je dis juste
I just say no (I just say no)
Je dis juste non (Je dis juste non)
And you think you can come back in my life
Et tu penses que tu peux revenir dans ma vie
But I just say
Mais je dis juste
I just say no no no nooo
Je dis juste non non non nooo
She mad cause I act like a star now
Elle est en colère parce que j'agis comme une star maintenant
Blowed up, got that brand new guitar now
J'ai explosé, j'ai cette nouvelle guitare maintenant
Love my jacket, she love my fashion
J'aime ma veste, elle aime ma façon de m'habiller
Hollywood but I'm not acting
Hollywood, mais je ne joue pas
And I, I got it
Et moi, je l'ai
And I don't need, don't need you
Et je n'ai pas besoin, pas besoin de toi
Like oh oh oh ohhh
Comme oh oh oh ohhh
I said no oh oh ohhh
J'ai dit non oh oh ohhh
And you think you can walk all over me but I just say
Et tu penses que tu peux me marcher dessus, mais je dis juste
I just say no (I just say no)
Je dis juste non (Je dis juste non)
And you think you can come back in my life but I just say
Et tu penses que tu peux revenir dans ma vie, mais je dis juste
I just say no no no no
Je dis juste non non non non





Writer(s): William Bolton, Maxwell Goldman


Attention! Feel free to leave feedback.