William Bolton - Out of Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Bolton - Out of Control




Out of Control
Hors de contrôle
Told myself that this wouldn't happen (happen)
Je me suis dit que ça n'arriverait pas (arriverait pas)
But here I am, alone again
Mais me voilà, seul à nouveau
And loneliness has turned into habits (habits)
Et la solitude est devenue une habitude (habitude)
But I'm not sorry for my sins
Mais je ne suis pas désolé pour mes péchés
Running, running away from
Je cours, je cours loin de
Something, something I'm chasin'
Quelque chose, quelque chose que je poursuis
The high I'm finally letting go
Le high que je laisse enfin tomber
Oh, oh-ooh-oh, oh
Oh, oh-ooh-oh, oh
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
Don't care anymore
Je m'en fiche
I'm closing the door
Je ferme la porte
Woah, woah
Woah, woah
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
So leave me alone
Alors laisse-moi tranquille
And I don't need you to save me
Et je n'ai pas besoin que tu me sauves
Told myself that this wouldn't happen (happen)
Je me suis dit que ça n'arriverait pas (arriverait pas)
I'm still awake at 6:34
Je suis toujours réveillé à 6h34
The sun is coming up in the valley (valley)
Le soleil se lève dans la vallée (vallée)
And I'm still ready for more
Et je suis toujours prêt pour plus
Running, running away from
Je cours, je cours loin de
Something, something I'm chasin'
Quelque chose, quelque chose que je poursuis
The high I'm finally letting go
Le high que je laisse enfin tomber
Oh, oh-ooh-oh, oh
Oh, oh-ooh-oh, oh
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
Don't care anymore
Je m'en fiche
I'm closing the door
Je ferme la porte
Woah, woah
Woah, woah
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
So leave me alone
Alors laisse-moi tranquille
And I don't need you to save me
Et je n'ai pas besoin que tu me sauves
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ooh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, ooh-oh, oh
Oh-oh-oh (I'm out of control), oh-oh, oh-oh (don't care anymore)
Oh-oh-oh (Je suis hors de contrôle), oh-oh, oh-oh (je m'en fiche)
Oh-oh, oh-oh, ooh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, ooh-oh, oh, oh
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
So leave me alone
Alors laisse-moi tranquille
And I don't need you to save me
Et je n'ai pas besoin que tu me sauves





Writer(s): Amelia Moore, Kyle Buckley, Rob Nelsen, William Bolton


Attention! Feel free to leave feedback.