William Byrd, Red Byrd & The Rose Consort Of Viols - Christ rising again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William Byrd, Red Byrd & The Rose Consort Of Viols - Christ rising again




Christ rising again
Христос Воскрес
My brothers and sisters always
Мои братья и сестры всегда
Hated me cause I was their mirror
Ненавидели меня, потому что я был их зеркалом
And they never could look in my eyes
И они никогда не могли смотреть мне в глаза
They never lead
Они никогда не вели
They always betrayed
Они всегда предавали
They always made other guilty
Они всегда обвиняли других
For their betrays their killing
В своих предательствах, своих убийствах
And the destroying of the world
И в разрушении мира
Look around
Оглянитесь вокруг
Is something left
Осталось ли что-нибудь
You havent sold
Что вы не продали
Or destroyed
Или не уничтожили
And we were the first generation
А ведь мы были первым поколением
That could have make it better
Которое могло бы сделать мир лучше
But we kill the future of our children
Но мы убиваем будущее наших детей
And you proofed since 8 month
И вы доказали за последние 8 месяцев
That you also try to make it look
Что вы тоже пытаетесь сделать так
That your children are the once
Чтобы ваши дети выглядели теми
That destroy
Кто все разрушает
The once that destroy their own future
Теми, кто разрушает их собственное будущее
These leader are insane
Эти лидеры безумны
And they always were
И они всегда были такими
They raped their girlfriends first
Сначала они насиловали своих девушек
Then their woman
Потом своих женщин
And then they kill and sell the bones
А потом они убивают и продают кости
Of their own children
Своих собственных детей
Never will they stop
Они никогда не остановятся
And you children know that
И ваши дети это знают
They had nothing then stolen money for you
У них не было ничего, кроме краденых денег для вас
No love
Ни любви
No time
Ни времени
Just money money money
Только деньги, деньги, деньги
And their feed in blood
И их кормят кровью
All over the world
По всему миру
Leaders built
Лидеры построили
You (what are you)?
Вас (кто вы?)
You proofed that you only destroy
Вы доказали, что способны только разрушать
Look around
Оглянитесь вокруг
Is anothing left?
Осталось ли что-нибудь?
Is their water thats not kontaminated?
Осталась ли вода, которая не загрязнена?
Is their air that is not pure dirt?
Остался ли воздух, который не превратился в грязь?
Are their fishes we still can eat?
Осталась ли рыба, которую мы всё ещё можем есть?
Is their culture you havent sold?
Осталась ли культура, которую вы не продали?
Is their future which you havent sold?
Осталось ли будущее, которое вы не продали?
Who pay these bills?
Кто оплатит эти счета?
Your children
Ваши дети
You're no leaders at all
Вы вовсе не лидеры
You are aND ALWAYS WERE
Вы есть и всегда были
THE DESTYROYERS OF WHAT BEEN LEFT
РАЗРУШИТЕЛЯМИ ТОГО, ЧТО ОСТАЛОСЬ
NO culture, no mercy, no ideas
Ни культуры, ни милосердия, ни идей
No future
Ни будущего
You are vain enough to call that leaders?
Вы достаточно тщеславны, чтобы называть себя лидерами?
Why?
Почему?
Cause you're flying with the gods?
Потому что вы летаете с богами?
They spit on you like you do to the world!!!
Они плюют на вас так же, как вы плюете на мир!!!
I know all of you
Я знаю вас всех
All of you
Всех вас
And all of these no leaders
И всех этих не-лидеров
Were since I know them
С тех пор как я их знаю
Since I grew up with them
С тех пор как я рос вместе с ними
Only interested in their advatage
Их интересовала только собственная выгода
And call that smart
И они называют это умом
You left you children garbadge
Вы оставили своим детям мусор
And open bills
И неоплаченные счета
For the champagne
За шампанское
And the whores
И шлюх
Thats what you've made out of the daughters
Вот во что вы превратили дочерей
Of your friends
Своих друзей
And don't tell its not true
И не говорите, что это неправда
I see you doing that since we were kids
Я вижу, как вы делаете это с детства
Infront of my eyes
На моих глазах
They've done all crimes
Они совершали все преступления
Like they were nature laws
Как будто это были законы природы
They are no leaders
Они не лидеры
They don't even know what they do
Они даже не понимают, что творят
And never knew
И никогда не понимали
I know them since we were kids
Я знаю их с детства
No mercy, No culture
Ни милосердия, ни культуры
No future for their own children
Ни будущего для их собственных детей
You've sold them today
Вы продали их сегодня
In front of my eyes!!!
У меня на глазах!!!
And your children know it
И ваши дети это знают





Writer(s): William Byrd


Attention! Feel free to leave feedback.