William Control - Damned - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Control - Damned




Damned
Damné
Dance, dance, dance in the graveyard
Danse, danse, danse dans le cimetière
Slow down pretend to save your
Ralentis, fais semblant de sauver ta
Loneliness is free
La solitude est gratuite
You're lonely cause of me
Tu es seule à cause de moi
Peel back layers of hatred
Décolle les couches de haine
Black eyes swollen and sacred
Des yeux noirs enflés et sacrés
Dark skies fallen then taken
Des cieux sombres sont tombés puis ont été emportés
All because of me
Tout à cause de moi
I sing for the damned
Je chante pour les damnés
The soulless hand in hand
Les âmes perdues main dans la main
When God has fucked a queen
Quand Dieu a baisé une reine
What a sight what a smell
Quel spectacle, quelle odeur
What a fucking scene
Quelle scène de merde
I sing for the damned
Je chante pour les damnés
The soulless hand in hand
Les âmes perdues main dans la main
When God has fucked a queen
Quand Dieu a baisé une reine
What a sight what a smell
Quel spectacle, quelle odeur
What a fucking scene
Quelle scène de merde
Dance, dance, dance in the moonlight
Danse, danse, danse au clair de lune
Kill joy pleasure for all time
Tue le plaisir pour toujours
His art shooting the sunshine
Son art tire sur le soleil
All because of me
Tout à cause de moi
If I find you alone and afraid
Si je te trouve seule et effrayée
The threat of losing the life that you've made
La menace de perdre la vie que tu as faite
It's grey always
C'est toujours gris
All because of me
Tout à cause de moi
I sing for the damned
Je chante pour les damnés
The soulless hand in hand
Les âmes perdues main dans la main
When God has fucked a queen
Quand Dieu a baisé une reine
What a sight what a smell
Quel spectacle, quelle odeur
What a fucking scene
Quelle scène de merde
I sing for the damned
Je chante pour les damnés
The soulless hand in hand
Les âmes perdues main dans la main
When God has fucked a queen
Quand Dieu a baisé une reine
What a sight what a smell
Quel spectacle, quelle odeur
What a fucking scene
Quelle scène de merde





Writer(s): William Roy Francis


Attention! Feel free to leave feedback.