William Control - Let Her Go - translation of the lyrics into German

Let Her Go - William Controltranslation in German




Let Her Go
Lass sie gehen
If she opens you up with a knife
Wenn sie dich mit einem Messer öffnet
Would you give her
Würdest du ihr geben
Every ounce of the blame?
Jede Unze der Schuld?
If she opens you up to the world
Wenn sie dich der Welt öffnet
Like a sinner
Wie einen Sünder
It's your shame, your shame
Ist es deine Schande, deine Schande
I've got the medicine for the pain
Ich habe die Medizin für den Schmerz
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
Slash your heart
Zerschneide dein Herz
On the razor's edge
Auf Messers Schneide
You've given all a man could give
Du hast alles gegeben, was ein Mann geben konnte
You fall apart
Du zerfällst
You pay your debts
Du bezahlst deine Schulden
You struggle to live
Du kämpfst ums Überleben
If it's okay with you
Wenn es für dich in Ordnung ist
I'll take my pain and suffer true
Nehme ich meinen Schmerz und leide wahrhaftig
What a damned age we live in
In was für einer verdammten Zeit leben wir
What a damned age
Was für eine verdammte Zeit
If she opens you up with a knife
Wenn sie dich mit einem Messer öffnet
Would you give her
Würdest du ihr geben
Every ounce of the blame?
Jede Unze der Schuld?
If she opens you up to the world
Wenn sie dich der Welt öffnet
Like a sinner
Wie einen Sünder
It's your shame, your shame
Ist es deine Schande, deine Schande
I've got the medicine for the pain
Ich habe die Medizin für den Schmerz
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
Slash your heart
Zerschneide dein Herz
On the razor's edge
Auf Messers Schneide
You've taken all a man could take
Du hast alles ertragen, was ein Mann ertragen konnte
One last night
Eine letzte Nacht
One last breath
Ein letzter Atemzug
You suffer and find your hate
Du leidest und findest deinen Hass
If it's okay with you
Wenn es für dich in Ordnung ist
I'll take my pain and suffer true
Nehme ich meinen Schmerz und leide wahrhaftig
What a damned age we live in
In was für einer verdammten Zeit leben wir
What a damned age
Was für eine verdammte Zeit
If she opens you up with a knife
Wenn sie dich mit einem Messer öffnet
Would you give her
Würdest du ihr geben
Every ounce of the blame?
Jede Unze der Schuld?
I've got the medicine for the pain
Ich habe die Medizin für den Schmerz
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
(You've got to let her go)
(Du musst sie gehen lassen)
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
(Woah woah)
(Woah woah)
(Woah woah oh oh)
(Woah woah oh oh)
(Woah woah)
(Woah woah)
(Woah woah oh oh)
(Woah woah oh oh)
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen
You've got to let her go
Du musst sie gehen lassen





Writer(s): William Control


Attention! Feel free to leave feedback.