William Control - Let Her Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William Control - Let Her Go




Let Her Go
Отпусти её
If she opens you up with a knife
Если она откроет тебя ножом,
Would you give her
Ты возложишь на неё
Every ounce of the blame?
Всю вину без остатка?
If she opens you up to the world
Если она откроет тебя миру,
Like a sinner
Как грешника,
It's your shame, your shame
Это твой стыд, твой позор.
I've got the medicine for the pain
У меня есть лекарство от боли.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
Slash your heart
Разрежь своё сердце
On the razor's edge
Лезвием бритвы.
You've given all a man could give
Ты отдал всё, что мог отдать мужчина.
You fall apart
Ты разваливаешься на части,
You pay your debts
Ты платишь свои долги,
You struggle to live
Ты борешься за жизнь.
If it's okay with you
Если ты не против,
I'll take my pain and suffer true
Я возьму свою боль и буду страдать по-настоящему.
What a damned age we live in
В какой же проклятый век мы живем.
What a damned age
В какой проклятый век.
If she opens you up with a knife
Если она откроет тебя ножом,
Would you give her
Ты возложишь на неё
Every ounce of the blame?
Всю вину без остатка?
If she opens you up to the world
Если она откроет тебя миру,
Like a sinner
Как грешника,
It's your shame, your shame
Это твой стыд, твой позор.
I've got the medicine for the pain
У меня есть лекарство от боли.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
Slash your heart
Разрежь своё сердце
On the razor's edge
Лезвием бритвы.
You've taken all a man could take
Ты вынес всё, что мог вынести мужчина.
One last night
Последняя ночь,
One last breath
Последний вздох.
You suffer and find your hate
Ты страдаешь и находишь свою ненависть.
If it's okay with you
Если ты не против,
I'll take my pain and suffer true
Я возьму свою боль и буду страдать по-настоящему.
What a damned age we live in
В какой же проклятый век мы живем.
What a damned age
В какой проклятый век.
If she opens you up with a knife
Если она откроет тебя ножом,
Would you give her
Ты возложишь на неё
Every ounce of the blame?
Всю вину без остатка?
I've got the medicine for the pain
У меня есть лекарство от боли.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
(You've got to let her go)
(Ты должен отпустить её)
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
(Woah woah)
(О-о-о)
(Woah woah oh oh)
(О-о-о, о-о)
(Woah woah)
(О-о-о)
(Woah woah oh oh)
(О-о-о, о-о)
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.
You've got to let her go
Ты должен отпустить её.





Writer(s): William Control


Attention! Feel free to leave feedback.