Love is Cruelty - William Control translation in German

Love is Cruelty

Is it something I spoke?
A poem I wrote?
That tore us apart on the inside.
The feeling implies
The panic divides

Is it something I said?
A passage I read?
That tore us apart on the inside
The bleeding subsidies
The manic arises in your heart

I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you.

All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh.

Is it a sin?
Where to begin?
The passion we shared
All faded energy now
But I needed forgiveness - It hurts

The time we spent bruised and bent
Broken and covered in glorious ways
Told many truth, your rented room,
In the back of that old rotten place

I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you.

All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh.

All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh.

But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh.
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh.
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Your love is cruelty

I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you.

All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh.

All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh.

But your love is cruelty
But your love is cruelty
But your love is cruelty

Liebe ist Grausamkeit

Ist es etwas, das ich sagte?
Ein Gedicht, das ich schrieb?
Das uns innerlich zerrissen hat.
Das Gefühl impliziert
Die Panik spaltet

Ist es etwas, das ich sagte?
Eine Passage, die ich las?
Das uns innerlich zerrissen hat
Die blutenden Subventionen
Die Manie steigt auf in deinem Herzen

Ich will das Imperium mit dir brennen sehen
Will den Schmerz fühlen
Will die Wahrheit fühlen
Ich will die ganze Welt nur für dich verbrennen.

Alles, was ich fühle, während wir uns entfernen
Dass deine Liebe Grausamkeit ist
Wir entfernen uns, whoah-oh-oh.

Ist es eine Sünde?
Wo soll man anfangen?
Die Leidenschaft, die wir teilten
Jetzt nur noch verblasste Energie
Aber ich brauchte Vergebung - Es tut weh

Die Zeit, die wir verbrachten, verletzt und gebeugt
Gebrochen und auf glorreiche Weise bedeckt
Viele Wahrheiten erzählt, dein gemietetes Zimmer,
Hinten in diesem alten, verrotteten Ort

Ich will das Imperium mit dir brennen sehen
Will den Schmerz fühlen
Will die Wahrheit fühlen
Ich will die ganze Welt nur für dich verbrennen.

Alles, was ich fühle, während wir uns entfernen
Dass deine Liebe Grausamkeit ist
Wir entfernen uns, whoah-oh-oh.

Alles, was ich fühle, während wir uns entfernen
Dass deine Liebe Grausamkeit ist
Wir entfernen uns, whoah-oh-oh.

Aber deine Liebe ist Grausamkeit, während wir uns entfernen
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh.
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Aber deine Liebe ist Grausamkeit, während wir uns entfernen
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh.
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Deine Liebe ist Grausamkeit

Ich will das Imperium mit dir brennen sehen
Will den Schmerz fühlen
Will die Wahrheit fühlen
Ich will die ganze Welt nur für dich verbrennen.

Alles, was ich fühle, während wir uns entfernen
Dass deine Liebe Grausamkeit ist
Wir entfernen uns, whoah-oh-oh.

Alles, was ich fühle, während wir uns entfernen
Dass deine Liebe Grausamkeit ist
Wir entfernen uns, whoah-oh-oh.

Aber deine Liebe ist Grausamkeit
Aber deine Liebe ist Grausamkeit
Aber deine Liebe ist Grausamkeit