Lyrics and translation William Control - Submit

Submit

If you want to be my servant
Show me how you serve
If you want to be my servant
Show me how you learn
But don't waste my precious time
Don't waste your precious need to bleed
It's just sex, a violent need

If you want to be my servant
Show me how you bleed
If you want to be my servant
Show me how you need
But don't waste my precious time
I'm right you're out of line
It's just sex, a violence please

You can fill your bed with someone
You can fill your life with less
You can take this drug, we love so much, in the end
Submit your flesh
You can fill your head with hatred
You can fill your heart with more
You can love every lash and payment, in the end
Submit your flesh

If you want to be my servant
Show me how you give
If you want to be my servant
I'll show you how to live
But don't waste my precious time
Your flesh your heart is mine to own
And possess, forever

Here in the ocean of our misery
I offer you love, I offer you eternity

You can fill your bed with someone
You can fill your life with less
You can take this drug, we love so much, in the end
Submit your flesh
You can fill your head with hatred
You can fill your heart with more
You can love every lash and payment, in the end
Submit your flesh

Soumission

Si tu veux être ma servante
Montre-moi comment tu sers
Si tu veux être ma servante
Montre-moi comment tu apprends
Mais ne gaspille pas mon temps précieux
Ne gaspille pas ton précieux besoin de saigner
Ce n'est que du sexe, un besoin violent

Si tu veux être ma servante
Montre-moi comment tu saignes
Si tu veux être ma servante
Montre-moi comment tu as besoin
Mais ne gaspille pas mon temps précieux
Je suis là, tu es hors de ligne
Ce n'est que du sexe, une violence s'il te plaît

Tu peux remplir ton lit de quelqu'un
Tu peux remplir ta vie de moins
Tu peux prendre cette drogue que nous aimons tant, à la fin
Soumets ta chair
Tu peux remplir ta tête de haine
Tu peux remplir ton cœur de plus
Tu peux aimer chaque coup de fouet et chaque paiement, à la fin
Soumets ta chair

Si tu veux être ma servante
Montre-moi comment tu donnes
Si tu veux être ma servante
Je te montrerai comment vivre
Mais ne gaspille pas mon temps précieux
Ta chair, ton cœur sont à moi à posséder
Et à posséder, pour toujours

Ici, dans l'océan de notre misère
Je t'offre l'amour, je t'offre l'éternité

Tu peux remplir ton lit de quelqu'un
Tu peux remplir ta vie de moins
Tu peux prendre cette drogue que nous aimons tant, à la fin
Soumets ta chair
Tu peux remplir ta tête de haine
Tu peux remplir ton cœur de plus
Tu peux aimer chaque coup de fouet et chaque paiement, à la fin
Soumets ta chair