Lyrics and translation William Control - The Whipping Haus

The Whipping Haus

Take off your clothes
Welcome to the whipping house
Where we spend all our evenings
And we hurt those deceiving
And we're safe from the outside world looking in
And we're safe from the outside world giving in

Now slow it down
I want the pain to last all night
And this chain faster wrap around
And my shame falls unto the ground
Now we're safe from the outside world looking in
And we're safe I think the outside world's looking grim

If you come tonight (you will find love)
If you close your eyes (you will find love)
If you open your heart and just stay
The whipping house trades sex for slaves

If you come tonight (you will find love)
If you close your eyes (you will find love)
If you open your heart and just stay
The whipping house trades sex for human slaves

Here comes the end
All choked on vomit sex again
Thank you for coming
I want to thank you for coming
And we're safe from the outside world looking in
And we're safe I think the outside world's looking grim

If you come tonight (you will find love)
If you close your eyes (you will find love)
If you open your heart and just stay
The whipping house trades sex for slaves

If you come tonight (you will find love)
If you close your eyes (you will find love)
If you open your heart and just stay
The whipping house trades sex for human slaves

If you come tonight (you will find love)
If you close your eyes (you will find love)
If you open your heart and just stay
The whipping house trades sex for slaves

If you come tonight (you will find love)
If you close your eyes (you will find love)
If you open your heart and just stay
The whipping house trades sex for human slaves

La maison de fouet

Enlève tes vêtements
Bienvenue dans la maison de fouet
Où nous passons toutes nos soirées
Et nous blessons ceux qui trompent
Et nous sommes à l'abri du monde extérieur qui regarde
Et nous sommes à l'abri du monde extérieur qui cède

Maintenant, ralentis
Je veux que la douleur dure toute la nuit
Et cette chaîne se referme plus vite
Et ma honte tombe au sol
Maintenant, nous sommes à l'abri du monde extérieur qui regarde
Et nous sommes à l'abri, je crois que le monde extérieur a l'air sinistre

Si tu viens ce soir (tu trouveras l'amour)
Si tu fermes les yeux (tu trouveras l'amour)
Si tu ouvres ton cœur et restes juste
La maison de fouet échange le sexe contre des esclaves

Si tu viens ce soir (tu trouveras l'amour)
Si tu fermes les yeux (tu trouveras l'amour)
Si tu ouvres ton cœur et restes juste
La maison de fouet échange le sexe contre des esclaves humains

Voici la fin
Tous étouffés par le vomi, le sexe à nouveau
Merci d'être venu
Je veux te remercier d'être venu
Et nous sommes à l'abri du monde extérieur qui regarde
Et nous sommes à l'abri, je crois que le monde extérieur a l'air sinistre

Si tu viens ce soir (tu trouveras l'amour)
Si tu fermes les yeux (tu trouveras l'amour)
Si tu ouvres ton cœur et restes juste
La maison de fouet échange le sexe contre des esclaves

Si tu viens ce soir (tu trouveras l'amour)
Si tu fermes les yeux (tu trouveras l'amour)
Si tu ouvres ton cœur et restes juste
La maison de fouet échange le sexe contre des esclaves humains

Si tu viens ce soir (tu trouveras l'amour)
Si tu fermes les yeux (tu trouveras l'amour)
Si tu ouvres ton cœur et restes juste
La maison de fouet échange le sexe contre des esclaves

Si tu viens ce soir (tu trouveras l'amour)
Si tu fermes les yeux (tu trouveras l'amour)
Si tu ouvres ton cœur et restes juste
La maison de fouet échange le sexe contre des esclaves humains