When the Love Is Pain - William Control translation in German

When the Love Is Pain

Give me the love, the lust
Give me the heartbreak, you never cross
Give me the pain, the gain
Give me the madness I gave you the same
I want the flesh, the test
I wanted sunlight in the dark
I want the skin, to begin
Oh, tearin through the walls of the forbidden love

If you want to escape this world alive
You gotta get on your knees and pray tonight
Give me your sorrow
Hey, don't promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh

Give me the chains, restraints
Give me the heartbreak I gave you the flame
I want the rush, the touch
Oh, tearin through the skin of your forbidden love

If you want to escape this world alive
You gotta get on your knees and pray tonight
Give me your sorrow
Hey, don't promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
Hey, don't promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh

Hey, don't promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
Hey, don't promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever

When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh

Wenn die Liebe Schmerz ist

Gib mir die Liebe, die Lust
Gib mir den Herzschmerz, den du nie übertrittst
Gib mir den Schmerz, den Gewinn
Gib mir den Wahnsinn, ich gab dir dasselbe
Ich will das Fleisch, den Test
Ich wollte Sonnenlicht im Dunkeln
Ich will die Haut, um zu beginnen
Oh, reißend durch die Mauern der verbotenen Liebe

Wenn du dieser Welt lebend entkommen willst
Musst du heute Nacht auf die Knie gehen und beten
Gib mir deinen Kummer
Hey, versprich mir keine Welt, die wir nicht beschuldigen können
Hey, komm tanz mit mir für immer
Wenn die Liebe Schmerz ist
Wenn die Liebe Schmerz ist
Oh, wenn die Liebe Schmerz ist, oh

Gib mir die Ketten, die Fesseln
Gib mir den Herzschmerz, ich gab dir die Flamme
Ich will den Rausch, die Berührung
Oh, reißend durch die Haut deiner verbotenen Liebe

Wenn du dieser Welt lebend entkommen willst
Musst du heute Nacht auf die Knie gehen und beten
Gib mir deinen Kummer
Hey, versprich mir keine Welt, die wir nicht beschuldigen können
Hey, komm tanz mit mir für immer
Hey, versprich mir keine Welt, die wir nicht beschuldigen können
Hey, komm tanz mit mir für immer
Wenn die Liebe Schmerz ist
Wenn die Liebe Schmerz ist
Oh, wenn die Liebe Schmerz ist, oh

Hey, versprich mir keine Welt, die wir nicht beschuldigen können
Hey, komm tanz mit mir für immer
Hey, versprich mir keine Welt, die wir nicht beschuldigen können
Hey, komm tanz mit mir für immer

Wenn die Liebe Schmerz ist
Wenn die Liebe Schmerz ist
Oh, wenn die Liebe Schmerz ist, oh