Lyrics and translation William Crooks - Work
Yeah,
fresh
as
a
mother
if
you
couldn't
tell
Ouais,
frais
comme
une
mère
si
tu
ne
pouvais
pas
le
dire
Pack
Anita
Baker,
boutta
ring
the
fucking
bell
(Woop)
Emballe
Anita
Baker,
on
va
sonner
la
cloche
(Woop)
I'm
high
as
hell,
bitch
I'm
high
as
hell
Je
suis
défoncé,
salope,
je
suis
défoncé
Watch
me
crash
the
Tesla
truck
into
a
wall
Regarde-moi
crasher
le
Tesla
truck
contre
un
mur
Pass
Go,
right
to
jail
Passe
Go,
direct
en
prison
Whip
the
piss
in
a
Fiat
Panda
Faire
péter
la
Fiat
Panda
My
feet
up
on
the
dash
Mes
pieds
sur
le
tableau
de
bord
I
could
smoke
a
roach
'til
its
ash
Je
pourrais
fumer
un
joint
jusqu'à
ce
qu'il
soit
cendres
Step
up
in
the
pit
with
no
shoes,
get
my
ass
beat
Monter
dans
le
pit
sans
chaussures,
me
faire
taper
le
cul
Tryna
run
my
fuckin'
check
up,
I'm
a
athlete
Essayer
de
faire
passer
mon
chèque,
je
suis
un
athlète
Run
it
like
a
track
meet,
tell
'em
boy
run
that
shit
Le
faire
comme
une
course
à
pied,
dis-leur
mec,
fais
tourner
ce
truc
I
just
hit
the
weed
and
the
weed
hit
back,
what
J'ai
juste
tapé
de
l'herbe
et
l'herbe
a
frappé
en
retour,
quoi
I
just
text
the
plug
and
they
ain't
text
back,
shit
J'ai
juste
texté
le
plug
et
ils
n'ont
pas
répondu,
merde
All
my
fine
peoples
getting
money
Tous
mes
gens
sympas
gagnent
de
l'argent
Can
you
work
that
job?
Tu
peux
bosser
ce
job
?
Spend
a
couple
bills,
it
don't
matter
to
me
Dépenser
quelques
billets,
ça
m'est
égal
Work
that
job
Bosser
ce
job
I
don't
really
give
a
fuck
Je
m'en
fous
vraiment
All
my
fine
peoples
getting
money
Tous
mes
gens
sympas
gagnent
de
l'argent
Can
you
work
that
job?
Tu
peux
bosser
ce
job
?
Spend
a
couple
bills,
it
don't
matter
to
me
Dépenser
quelques
billets,
ça
m'est
égal
Work
that
job
Bosser
ce
job
I
don't
really
give
a
fuck
(woop)
Je
m'en
fous
vraiment
(woop)
Heard
you
in
the
crib
eatin'
soup
and
shit
J'ai
entendu
dire
que
tu
étais
dans
ton
lit
à
manger
de
la
soupe
et
des
trucs
comme
ça
Only
difference
between
me
and
you
is
I
really
do
this
shit
La
seule
différence
entre
toi
et
moi,
c'est
que
je
fais
vraiment
ce
truc
You
talk
a
lot
of
game
from
your
parent's
data
plan
Tu
parles
beaucoup
de
jeu
depuis
le
forfait
de
données
de
tes
parents
Please
get
out
the
way,
I'm
gettin'
in
my
bag
S'il
te
plaît,
dégage,
je
suis
dans
mon
sac
This
go
out
to
all
the
people,
get
they
bands
up
Ça,
c'est
pour
tous
les
gens,
ils
se
font
des
billets
Put
your
fuckin'
hands
up
Lève
tes
putains
de
mains
Yah,
put
your
fuckin'
hands
up
Ouais,
lève
tes
putains
de
mains
This
a
stick
up
C'est
un
braquage
Money
in
the
bag
L'argent
dans
le
sac
Getaway
in
the
back
of
the
pickup
On
s'enfuit
à
l'arrière
de
la
camionnette
Ooo,
bitch
I'm
so
handsome
Ooo,
salope,
je
suis
tellement
beau
I
might—
What?
Je
pourrais—
Quoi
?
What
the
fuck
Putain
de
merde
Look
at
me
I
can
ride
this
shit
with
no
handlebars
Regarde-moi,
je
peux
rouler
sur
ce
truc
sans
guidon
Worry
'bout
your
own,
me
and
my
family,
man,
we
handle
ours
T'inquiète
pour
les
tiens,
ma
famille
et
moi,
on
gère
les
nôtres
I'm
always
on
the
clock,
you
know
I
work
that
job
Je
suis
toujours
à
l'heure,
tu
sais
que
je
bosse
ce
job
To
all
my
peoples
gettin'
money,
go
and
get
that
guap
Pour
tous
mes
gens
qui
font
de
l'argent,
allez
y,
prenez
ce
guap
Go
and
get
your
cheddar
biscuit
with
the
gravy
on
it
Allez,
prenez
votre
cheddar
biscuit
avec
la
sauce
If
I
didn't
get
it
its
only
cause
I
got
lazy
on
it
Si
je
ne
l'ai
pas
eu,
c'est
juste
parce
que
je
suis
devenu
paresseux
à
ce
sujet
It
doesn't
matter
to
me
if
you
do
not
fuck
with
it,
please
Je
m'en
fous
si
tu
n'aimes
pas
ça,
s'il
te
plaît
I'm
too
damn
deep
in
my
bag,
your
presence
light
like
the
breeze
Je
suis
trop
profondément
dans
mon
sac,
ta
présence
est
légère
comme
la
brise
So
keep
my
name
in
your
mouth,
'cause
all
that
talkin
is
cheap
Alors
garde
mon
nom
dans
ta
bouche,
parce
que
tout
ce
bavardage
est
bon
marché
Yeah
if
you
not
workin'
that
job
then
you
not
workin'
with
me
Ouais,
si
tu
ne
bosses
pas
ce
job,
alors
tu
ne
bosses
pas
avec
moi
All
my
fine
peoples
getting
money
Tous
mes
gens
sympas
gagnent
de
l'argent
Can
you
work
that
(Woo)
Tu
peux
bosser
ce
(Woo)
Spend
a
couple
bills,
it
don't
matter
to
me
Dépenser
quelques
billets,
ça
m'est
égal
Work
that
job
Bosser
ce
job
I
don't
really
give
a
fuck
Je
m'en
fous
vraiment
All
my
fine
peoples
getting
money
Tous
mes
gens
sympas
gagnent
de
l'argent
Can
you
work
that
job?
Tu
peux
bosser
ce
job
?
Spend
a
couple
bills,
it
don't
matter
to
me
Dépenser
quelques
billets,
ça
m'est
égal
Work
that
job
Bosser
ce
job
I
don't
really
give
a
fuck
Je
m'en
fous
vraiment
I
don't
really
give
a...
Je
m'en
fous
vraiment...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Kenzie, Ben Williams
Attention! Feel free to leave feedback.