Moisi, moé'ssi - William Deslauriers translation in Russian

Moisi, moé'ssi

C'est vrai que les pauvres sont ben mal pris
Toutes leurs amis sont pauvres aussi
Entre deux bouchées de pain moisi
J'me sens un peu moisi moé'ssi

C'est vrai que les riches sont pas fin fin
À checker tout l'temps su'l'voisin
Entre une BMW pis une Ferrari
J'me sens un peu moisi moé'ssi

Faut que j'te dise quelque chose d'important
Faut que j'te dise que j't'aime vraiment
Faut que j'te dise que ma tête s'oublie souvent
Et que mon cœur reste tout l'temps
Y'est pas parti pour autant

T'es apparue comme un OVNI
Tu m'dis: J'ai besoin d'un ami
Dis-toé que t'as pas trop mal choisi
J'me sens un peu moisi moé'ssi

J'me demande pus de quel côté que j'suis
T'es ma richesse ma belle amie
Même si tes fesses ont ben grossi
J'me sens un peu moisi moé'ssi

Faut que j'te dise quelque chose d'important
Faut que j'te dise que j't'aime vraiment
Faut que j'te dise que ma tête s'oublie souvent
Et que mon cœur reste tout l'temps
Y'est pas parti pour autant

C'est vrai que des fois tu m'tombes sur les nerfs
Avec ton ostie de caractère
Entre tes histoires pis mes menteries
J'me sens un peu moisi moé'ssi

C'est vrai qu'à soir j'te trouve sexy
Devine de quoi j'aurais envie
C'est pas grave si tu sens l'pipi
J'me sens un peu moisi moé'ssi

J'me sens un peu moisi moé'ssi

Затхлый, я затхлый

Правда, что беднякам несладко живётся
Все их друзья тоже в беде кувыркаются
Между кусками плесневелого хлеба
Я чувствую себя немного затхлым, я затхлый

Правда, что богачи не слишком приветливы
Вечно за соседями следят ревниво
Между BMW и Ferrari
Я чувствую себя немного затхлым, я затхлый

Нужно сказать тебе кое-что важное
Нужно сказать, что люблю тебя сильно
Нужно сказать, что голова моя часто пуста
Но сердце остаётся всегда
Оно никуда не делось

Ты появилась, как НЛО
Говоришь: "Мне нужен друг"
Знай, что ты не ошиблась сильно
Я чувствую себя немного затхлым, я затхлый

Я больше не спрашиваю, на чьей я стороне
Ты моё богатство, моя дорогая
Даже если твои бёдра стали шире
Я чувствую себя немного затхлым, я затхлый

Нужно сказать тебе кое-что важное
Нужно сказать, что люблю тебя сильно
Нужно сказать, что голова моя часто пуста
Но сердце остаётся всегда
Оно никуда не делось

Правда, порой ты мне действуешь на нервы
С твоим чёртовым характером
Между твоими историями и моей ложью
Я чувствую себя немного затхлым, я затхлый

Правда, сегодня ты мне кажешься сексуальной
Угадай, чего мне сейчас хочется
Не страшно, если пахнешь потом
Я чувствую себя немного затхлым, я затхлый

Я чувствую себя немного затхлым, я затхлый