Lyrics and translation William Doyle - Nothing at All

Nothing at All

I was aware that time was limited
And that I'd have to keep it brief
But then, the words came out in all the wrong orders
The rest were jammed behind my teeth

So I couldn't say what I meant
The feeling and the sentiment
We're buried beneath great lengths of nothing at all
What comes next
If I'm unable to express?
I strongly suspect that it's nothing at all

Forever the feeling the ineffable
Incomprehensible at best

The sentence is forming, but nothing is giving
A jumble of syntax and subtext is pulling me
Further along into saying nothing at all

What I meant, the feeling and the sentiment
We're buried beneath great lengths of nothing at all
What comes next
If I'm unable to express?
I strongly suspect that it's nothing at all

Совсем ничего

Я знал, что время ограничено,
И что мне нужно быть кратким.
Но слова выходили в неправильном порядке,
Остальные застряли у меня в зубах.

Поэтому я не мог сказать, что хотел,
Чувство и настроение
Были погребены под толстым слоем пустоты.
Что будет дальше,
Если я не смогу выразить себя?
Я сильно подозреваю, что совсем ничего.

Вечное чувство невыразимого,
В лучшем случае непостижимого.

Предложение формируется, но ничего не выходит,
Нагромождение синтаксиса и подтекста тянет меня
Все дальше в сторону молчания.

То, что я хотел сказать, чувство и настроение
Были погребены под толстым слоем пустоты.
Что будет дальше,
Если я не смогу выразить себя?
Я сильно подозреваю, что совсем ничего.