William el Magnifico - Lágrimas del Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William el Magnifico - Lágrimas del Corazón




Lágrimas del Corazón
Слезы сердца
Hay una vez una historia de un corazon
Была история о сердце,
Que lloraba por los sentimientos
Которое плакало от чувств.
Ello faltaba uno y era en busca de la felicidad
Ему чего-то не хватало, и оно искало счастья,
Y en control la realidad
И управляло им реальность.
De esto que te cuento
Об этом я тебе расскажу:
Tu, ayer hable con mi corazon
Я вчера поговорил со своим сердцем,
Miles preguntas donde fue el amor
Задал тысячи вопросов, где же любовь?
Y eso que lo vieron buscar un angel
И вот оно увидело ангела в поисках,
.Por un mundo totalmente de colores
В мире, полном красок.
Toco la puerta de la felicidad
Оно постучало в дверь счастья,
Y le dijeron que la chica no esta
Но ему сказали, что девушки нет.
Lo que al camino de la desconfianza
Так оно отправилось по пути недоверия,
Mira de ti alcanzas que no debe ir muy lejos
Говоря себе, что далеко ходить не нужно.
El santo troco en el viento
Святой превратился в ветер
En medio de ese tormento
Посреди этого мучения.
Dime viento donde la puedo encontrar
Ветер, скажи, где я могу ее найти,
Si la has visto pasar
Если ты видел ее мельком?
Si si yo la vi pasado en la realidad
Да, я видел ее мельком в реальности,
Acompanado de la verdad y de la mentira
В компании правды и лжи.
.Destruira aturnira
Она уничтожит и ранит,
.Que un dia volvera
Но однажды она вернется.
Y necesito poderme conversar
И я должен успеть поговорить
Tengo wue decirle al amor
И сказать любви
Que al final si .representas inocencia
Что в конце концов она означает невинность,
Chica no la .chica tu no esta loca
Девушка, ты не сумасшедшая.
Wow, wow wow, wow wow
О-о-о-о, о-о-о-о
Como llora, como llora el corazon
Как оно плачет, как плачет сердце.
Wow, wow wow, wow wow
О-о-о-о, о-о-о-о
Como llora, como llora el corazon
Как оно плачет, как плачет сердце.
Ya puedo superar este dialogo
Я могу преодолеть этот диалог
Seras capaz de encontrar el alimento
И найти пищу.
El chico que marca la diferencia
Парень, который делает разницу.
Quisiera confesarme para no pecar
Мне нужно исповедаться, чтобы не грешить,
El problema .no me ha vuelto a pasar
Проблема в том, что это уже случилось со мной,
Y en el .para salir el tiempo
И чтобы решить ее, нужно время.
Tic tac, tic tac, tic tac
Тик-так, тик-так, тик-так
Boom boom, late el corazon
Бум-бум, бьется сердце.
Y el camino no se acaba
И путь бесконечен,
Porque el sentimiento, donde esta el amor
Потому что чувство, где же любовь?
Wow, wow wow, wow wow
О-о-о-о, о-о-о-о
Como llora, como llora el corazon
Как оно плачет, как плачет сердце.
Wow, wow wow, wow wow
О-о-о-о, о-о-о-о
Como llora, como llora el corazon
Как оно плачет, как плачет сердце.
Como llora, como llora el corazon
Как оно плачет, как оно плачет.
Wow wow, como llora, como llora el corazon
О-о-о-о, как оно плачет, как оно плачет.
Oye estoy triste me falta el aire puro
Слушай, мне грустно, мне не хватает свежего воздуха,
Y el deseo de hacer algo que no encuentro
И желания сделать что-то, чего я не нахожу.
Me dio el sonido de no hacer la musica que suena
Я не слышу звука той музыки, которая звучит,
Y por dentro me siento vacio
И внутри я чувствую пустоту.
Hoy voy a seguir en adelante hasta seguir la gran batalla
Сегодня я пойду дальше, не останавливаясь,
Y encontrar el amor, que viva el
Чтобы найти любовь, которая будет жить.
Que viva la felicidad
И пусть живет счастье.
Wow, wow wow, wow wow
О-о-о-о, о-о-о-о
Como llora, como llora el
Как оно плачет, оно плачет.
Wow, wow wow, wow wow
О-о-о-о, о-о-о-о
Como llora, como llora el
Как оно плачет, оно плачет.
Y te apretalo a tu manera
И ты сжимаешь его по-своему,
Crea tu propio final
Создавая свой собственный финал.
Dj WIll.estoy
DJ Will, я в деле.
Se abrio .el corazon
Сердце открылось... ох, э-э-э
Faltar .oh uh
Не хватает... ох, э-э-э





Writer(s): Luis Niebla Unic, Williams Lara Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.