Let's Do Something Impossible - William Elliott Whitmore translation in German

Let's Do Something Impossible

Let's do something impossible,
Let's do something grand,
Let's bet it all on one horse,
Because you and me, you and me are going to win, of course.

Remember when we had nothing,
Remember we made it work,
Like Paris in 1943,
Honestly, honestly, it was a miracle.

And we'll escape from Alcatraz just like Theodore Cole,
And we'll have what no one else has,
We will be, we will be the free-est of the free.

And we'll keep our knife blades sharp,
We'll keep our gun powder dry,
And when Custer comes over the hill,
Let them fly, Oh boys, let your arrows fly,
Let them fly, Oh boys, let your arrows fly.

Lass uns etwas Unmögliches tun

Lass uns etwas Unmögliches tun,
Lass uns etwas Großartiges tun,
Lass uns alles auf ein Pferd setzen,
Denn du und ich, du und ich werden natürlich gewinnen.

Erinnerst du dich, als wir nichts hatten,
Erinnerst du dich, wie wir es geschafft haben,
Wie Paris im Jahr 1943,
Ehrlich, ehrlich, es war ein Wunder.

Und wir werden aus Alcatraz entkommen, genau wie Theodore Cole,
Und wir werden haben, was niemand sonst hat,
Wir werden, wir werden die Freiesten der Freien sein.

Und wir werden unsere Messerklingen scharf halten,
Wir werden unser Schießpulver trocken halten,
Und wenn Custer über den Hügel kommt,
Lasst sie fliegen, Oh Jungs, lasst eure Pfeile fliegen,
Lasst sie fliegen, Oh Jungs, lasst eure Pfeile fliegen.