William Elliott Whitmore - Midnight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William Elliott Whitmore - Midnight




Midnight rang out like a bell
Полночь прозвенела, как колокол
And my heart sunk like a ship
И мое сердце затонуло, как корабль
Deliver me from this hell before I slip
Избавь меня от этого ада, пока я не поскользнулся
My lungs can no longer breath
Мои легкие больше не могут дышать
And my legs can no longer run
И мои ноги больше не могут бежать
The only thing I need is for this day to be done
Единственное, что мне нужно, - это чтобы этот день закончился.
The bluebird can sing
Синяя птица умеет петь
But the crows got the soul
Но вороны заполучили душу
I'm a dog among kings with no self control
Я пес среди королей, не владеющий собой.
The only thing left is to try to live
Единственное, что остается, - это пытаться жить
With the sins on my back no one could forgive
С грехами на моей спине, которые никто не мог простить
The sunshine is behind us
Солнечный свет остался позади нас
And the storm is rolling in
И надвигается буря
We need something to remind us how to feel again
Нам нужно что-то, что напомнило бы нам, как снова чувствовать себя
I'm out on a limb
Я в затруднительном положении
But before that bough breaks
Но прежде чем эта ветка сломается
I'll have one final memory of all my mistakes
У меня останется последнее воспоминание обо всех моих ошибках
When midnight feel it dropped like a stone
Когда наступает полночь, я чувствую, что это упало, как камень.
I've got a short fuse to burn
Мне нужно поджечь короткий фитиль
And I'm a long way from home
И я нахожусь далеко от дома





Writer(s): Whitmore William Elliott


Attention! Feel free to leave feedback.