I Know What Happens - William Fitzsimmons translation in French

I Know What Happens

The reminders hang on every single wall
We pretend like maybe none of us will fall
And we're living in between what's here and gone
But we dance around the subject like a song

God help me carry this
'Cause I know what happens next
God help me carry this
'Cause I know what happens
Mm-mm

There's a reckless joy that someday leaves your heart
Like a melody you know right from the start
When the lights go down I think we leave alone, there alone
There is no one else I'll ever call my home (home)

God help me carry this
'Cause I know what happens next
God, help me carry this (help me carry)
'Cause I know what happens

Reminders hang on every wall
Pretend like none of us will fall
We're living in between what's here and gone
'Cause I know what happens

The reminders hang on every wall
Pretend like none of us will fall
We're living in between what's here and gone
'Cause I know what happens

The reminders hang on every wall
Pretend like maybe none of us will fall
We're living in between what's here and gone
'Cause I know what happens

The reminders hang on every wall
We pretend like maybe none of us will fall (I won't leave you there alone)
We're living in between what's here and gone (I won't leave you alone)
'Cause I know what happens

Je Sais Ce Qui Arrive

Les souvenirs sont accrochés à chaque mur
On fait comme si personne d'entre nous n'allait tomber
Et on vit entre ce qui est là et ce qui est parti
Mais on danse autour du sujet comme une chanson

Que Dieu m'aide à porter cela
Parce que je sais ce qui arrive ensuite
Que Dieu m'aide à porter cela
Parce que je sais ce qui arrive
Mm-mm

Il y a une joie imprudente qui un jour quitte ton cœur
Comme une mélodie que tu connais dès le début
Quand les lumières s'éteignent, je pense que nous partons seuls, seuls là-bas
Il n'y a personne d'autre que j'appellerai jamais ma maison (ma maison)

Que Dieu m'aide à porter cela
Parce que je sais ce qui arrive ensuite
Que Dieu m'aide à porter cela (aide-moi à porter)
Parce que je sais ce qui arrive

Les souvenirs sont accrochés à chaque mur
On fait comme si personne d'entre nous n'allait tomber
On vit entre ce qui est là et ce qui est parti
Parce que je sais ce qui arrive

Les souvenirs sont accrochés à chaque mur
On fait comme si personne d'entre nous n'allait tomber
On vit entre ce qui est là et ce qui est parti
Parce que je sais ce qui arrive

Les souvenirs sont accrochés à chaque mur
On fait comme si personne d'entre nous n'allait tomber
On vit entre ce qui est là et ce qui est parti
Parce que je sais ce qui arrive

Les souvenirs sont accrochés à chaque mur
On fait comme si personne d'entre nous n'allait tomber (Je ne te laisserai pas seule là-bas)
On vit entre ce qui est là et ce qui est parti (Je ne te laisserai pas seule)
Parce que je sais ce qui arrive