William Hawk - Say GoodBye (Radio Cut) - translation of the lyrics into French
William Hawk Say GoodBye (Radio Cut)

William Hawk - Say GoodBye (Radio Cut)

Lyrics and translation William Hawk - Say GoodBye (Radio Cut)




Say GoodBye (Radio Cut)
Dis-moi au revoir (Radio Cut)
Now that I know your feeling
Maintenant que je connais tes sentiments
Now that you're knowing mine
Maintenant que tu connais les miens
Let forget all sence of space and time
Oublions tout sens de l'espace et du temps
You don't have to say goodbye
Tu n'as pas à me dire au revoir
Leave me in the morning light
Laisse-moi dans la lumière du matin
You don't have to say forever tonight
Tu n'as pas à me dire pour toujours ce soir
You don't have to say goodbye
Tu n'as pas à me dire au revoir
Turn around and made me cry
Te retourner et me faire pleurer
Let stay here in heaven tonight
Restons ici au paradis ce soir
You don't have to say lullaby
Tu n'as pas à me dire une berceuse
Leave me in the morning light
Laisse-moi dans la lumière du matin
You don't have to say forever tonight
Tu n'as pas à me dire pour toujours ce soir
You don't have to say goodbye
Tu n'as pas à me dire au revoir
Turn around and made me cry
Te retourner et me faire pleurer
Let stay here in heaven tonight
Restons ici au paradis ce soir
Although I should not love you
Bien que je ne devrais pas t'aimer
Should not hold you tight
Ne devrais pas te serrer fort
It feels so good to lay here by your side
C'est si bon de rester ici à tes côtés
Now that I know your feeling
Maintenant que je connais tes sentiments
Now that you're knowing mine
Maintenant que tu connais les miens
Let forget all sence of space and time
Oublions tout sens de l'espace et du temps
You don't have to say goodbye
Tu n'as pas à me dire au revoir
Leave me in the morning light
Laisse-moi dans la lumière du matin
You don't have to say forever tonight
Tu n'as pas à me dire pour toujours ce soir
You don't have to say goodbye
Tu n'as pas à me dire au revoir
Turn around and made me cry
Te retourner et me faire pleurer
Let stay here in heaven tonight
Restons ici au paradis ce soir
You don't have to say goodbye
Tu n'as pas à me dire au revoir
Turn around and made me cry
Te retourner et me faire pleurer
Let stay here in heaven tonight
Restons ici au paradis ce soir




Writer(s): John T Williams
William Hawk - Say GoodBye/ Return to Innocence
Album
Say GoodBye/ Return to Innocence
date of release
23-08-2006

1 Say GoodBye (Radio Cut)
2 Return to Innocence (Club Mix/JamX & de Leon´s DuMonde Remix)
3 Say GoodBye (Extended Version)
4 Say GoodBye (Mario Vs. Sasha de Vries Remix)
5 Say GoodBye (Marc Van Linden Vs. D-Gor Club Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.