William Hinson - St. Patrick's Day - translation of the lyrics into Russian

St. Patrick's Day - William Hinsontranslation in Russian




St. Patrick's Day
День Святого Патрика
I dropped my phone again
Я снова уронил телефон
It fell out of the car while I was texting my girlfriend
Он выпал из машины, пока я писал тебе
Lost my keys too, don't know where they went to
И ключи потерял не найду никак
I feel like I'm falling apart
Кажется, я разваливаюсь на части
It's like clockwork, every year it gets worse
Как по расписанию с каждым годом всё хуже
Like Halloween on March 17th, but I
Как Хэллоуин, но 17 марта, но я
I can't wait to do it again
Не могу дождаться, чтобы снова это повторить
On St. Patrick's Day
В День Святого Патрика
Every year I ruin my life
Каждый год я рушу свою жизнь
One time, two times
Раз, другой
On St. Patrick's Day
В День Святого Патрика
Every year I ruin my life
Каждый год я рушу свою жизнь
I'm in a pinch
Я в переделке
'Cause I did it again
Ведь я сделал это снова
I didn't wear green, so I don't fit in
Не надел зелёное я здесь чужой
And everything's blurry and I'm getting worried
Всё расплывается, и я начинаю паниковать
Have you seen my girlfriend?
Ты не видел мою девушку?
She's looking for her boyfriend
Она ищет своего парня
It's like clockwork, every year it gets worse (So much worse)
Как по расписанию с каждым годом всё хуже (Так хуже)
Like Halloween on March 17th, but I
Как Хэллоуин, но 17 марта, но я
I can't wait to do it again (Can't wait to do it again)
Не могу дождаться, чтобы снова это повторить (Не могу дождаться)
On St. Patrick's Day
В День Святого Патрика
Every year I ruin my life
Каждый год я рушу свою жизнь
One time, two times
Раз, другой
On St. Patrick's Day
В День Святого Патрика
Every year I ruin my life
Каждый год я рушу свою жизнь
On St. Patrick's Day
В День Святого Патрика
Every year I think I'll be fine
Каждый год я думаю: "Всё будет в порядке"
One time, two times (Three times)
Раз, другой третий)
But on St. Patrick's Day
Но в День Святого Патрика
Every year I ruin my life
Каждый год я рушу свою жизнь
(Every year I ruin my life)
(Каждый год я рушу её)
I don't want to do it again (But they put my song on)
Я не хочу делать это снова (Но включили мою песню)
I don't want to do it again (And I'm already gone)
Я не хочу делать это снова я уже в отключке)
I don't want to do it again (Is it really that wrong?)
Я не хочу делать это снова (Разве это так плохо?)
I don't want to do it again on St. Patrick's Day
Я не хочу делать это снова в День Святого Патрика
I don't want to do it again (But they put my song on)
Я не хочу делать это снова (Но включили мою песню)
I don't want to do do it again (Only half of this Guinness is gone)
Я не хочу делать это снова этот Гиннесс ещё наполовину полон)
I can't wait to do it again
Не могу дождаться, чтобы повторить
On St. Patrick's Day
В День Святого Патрика
Every year I ruin my life
Каждый год я рушу свою жизнь
One time, two times (Three times)
Раз, другой третий)
On St. Patrick's Day
В День Святого Патрика
Every year I ruin my life
Каждый год я рушу свою жизнь
(Every year I ruin it)
(Каждый год я рушу её)
(Only half of this Guinness is gone)
этот Гиннесс ещё наполовину полон)






Attention! Feel free to leave feedback.