Lyrics and translation William Luna - El Gato Gris

El Gato Gris

Si yo te hago falta
Y me buscas en tu soledad
Y si el tiempo ya ha pasado
Y de mí te has olvidado

Recuerda
Aquella vez cuando te amé
De verdad
Aquel gato gris, que junto a mí
Te amó

No puedes olvidarte
De aquel gato que junto a mí
Te amo
No puedes olvidarte
Mojada de pasión junto a mí
Fuiste mujer
Oh, mi amor

No es fácil olvidar
No es fácil olvidar
Si tú me haces falta
Y te busco en mi soledad
Y sin tiempo ya ha pasado
Y de ti me he olvidado

Recuerda
Aquella vez cuando te amé
De verdad
Aquel gato gris, que junto a mí
Te amó

No puedes olvidarte
Mojada de pasión junto a mí
Fuiste mujer

No debes olvidarme
Yo no quiero olvidarme de ti mi amor
Oh, mi amor
No es fácil olvidar
No es fácil olvidar
No es fácil olvidar
No es fácil olvidar
No es fácil olvidar

Le Chat Gris

Si je te manque
Et tu me cherches dans ta solitude
Et si le temps a déjà passé
Et tu as oublié de moi

Souviens-toi
De cette fois où je t'ai aimé
Vraiment
Ce chat gris, qui à côté de moi
T'a aimé

Tu ne peux pas oublier
Ce chat qui à côté de moi
T'aime
Tu ne peux pas oublier
Trempée de passion à côté de moi
Tu étais une femme
Oh, mon amour

Ce n'est pas facile d'oublier
Ce n'est pas facile d'oublier
Si tu me manques
Et je te cherche dans ma solitude
Et sans temps, il est déjà passé
Et j'ai oublié de toi

Souviens-toi
De cette fois où je t'ai aimé
Vraiment
Ce chat gris, qui à côté de moi
T'a aimé

Tu ne peux pas oublier
Trempée de passion à côté de moi
Tu étais une femme

Tu ne dois pas m'oublier
Je ne veux pas oublier de toi, mon amour
Oh, mon amour
Ce n'est pas facile d'oublier
Ce n'est pas facile d'oublier
Ce n'est pas facile d'oublier
Ce n'est pas facile d'oublier
Ce n'est pas facile d'oublier