Lyrics and translation William Luna - Flor de Retama
Vengan
todos
a
ver,
ay
vamos
a
ver
Venez
tous
voir,
allons-y,
regardons
Vengan
todos
a
ver,
ay
vamos
a
ver
Venez
tous
voir,
allons-y,
regardons
En
la
plazuela
de
Huanta
amarillito
flor
de
retama
Sur
la
place
de
Huanta,
la
fleur
de
genêt
jaune
Amarillito,
amarillando
flor
de
retama
Jaune,
jaunissant,
fleur
de
genêt
En
la
plazuela
de
Huanta
amarillito
flor
de
retama
Sur
la
place
de
Huanta,
la
fleur
de
genêt
jaune
Amarillito,
amarillando
flor
de
retama
Jaune,
jaunissant,
fleur
de
genêt
Donde
la
sangre
del
pueblo
ahí
se
derrama
Où
le
sang
du
peuple
se
répand
Donde
la
sangre
del
pueblo
ahí
se
derrama
Où
le
sang
du
peuple
se
répand
Allí
mismito
florece
amarillito
flor
de
retama
Là
même,
elle
fleurit,
la
fleur
de
genêt
jaune
Amarillito,
amarillando
flor
de
retama
Jaune,
jaunissant,
fleur
de
genêt
Allí
mismito
florece
amarillito
flor
de
retama
Là
même,
elle
fleurit,
la
fleur
de
genêt
jaune
Amarillito,
amarillando
flor
de
retama
Jaune,
jaunissant,
fleur
de
genêt
Por
cinco
esquinas
están
Par
cinq
coins
de
rue,
ils
sont
Los
sinchis
entrando
están
Les
Sinchis
entrent
Por
cinco
esquinas
están
Par
cinq
coins
de
rue,
ils
sont
Los
sinchis
entrando
están
Les
Sinchis
entrent
Van
a
matar
estudiantes,
huantinos
de
corazón
Ils
vont
tuer
des
étudiants,
des
Huantains
de
cœur
Amarillito,
amarillando
flor
de
retama
Jaune,
jaunissant,
fleur
de
genêt
Van
a
matar
campesinos,
huantinos
de
corazón
Ils
vont
tuer
des
paysans,
des
Huantains
de
cœur
Amarillito,
amarillando
flor
de
retama
Jaune,
jaunissant,
fleur
de
genêt
La
sangre
del
pueblo
tiene
rico
perfume
Le
sang
du
peuple
a
un
parfum
riche
La
sangre
del
pueblo
tiene
rico
perfume
Le
sang
du
peuple
a
un
parfum
riche
Huele
a
jazmines,
violetas,
geranios
y
margaritas
Il
sent
le
jasmin,
la
violette,
le
géranium
et
la
marguerite
A
pólvora
y
dinamita
La
poudre
et
la
dynamite
Huele
a
jazmines,
violetas,
geranios
y
margaritas
Il
sent
le
jasmin,
la
violette,
le
géranium
et
la
marguerite
A
pólvora
y
dinamita,
carajo
La
poudre
et
la
dynamite,
sacrebleu
A
pólvora
y
dinamita,
¡carajo!
La
poudre
et
la
dynamite,
sacrebleu
!
A
pólvora
y
dinamita
La
poudre
et
la
dynamite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.