Lyrics and translation William Luna - Hasta el Final

Hasta el Final

Como si fuera el final
De mi vida que se va
Mientras pueda respirar
Tengo que continuar
Como los días que se van
Y nunca más regresarán
Y las arrugas de mi rostro
Aparecen más y más

Yo te quiero
Yo te quiero
Yo te quiero, hasta el final

Le tengo miedo al dolor
Mas de la muerte me escaparé
Y un día pronto partiré, para no volver
Por eso quiero decirte esta vez
Cuánto te amo
Porque tal vez mañana no lo pueda hacer

Le tengo miedo al dolor
Mas de la muerte me escaparé
Y un día pronto partiré, para no volver
Por eso quiero decirte esta vez
Cuánto te amo
Porque tal vez mañana no lo pueda hacer

Te llevaré, cuando me vaya
En mis cenizas te llevaré, tiradas al mar
Te llevaré, cuando me vaya
En mis cenizas te llevaré, tiradas al mar

Como aroma a tierra mojada
Como aroma a una rosa blanca
A donde sea que me vaya te llevaré

Porque te quiero
Yo te quiero
Yo te quiero, hasta el final

Hasta el final

До конца

Как будто это конец
Моей жизни, что уходит
Пока я дышу
Я должен продолжать
Как дни, что уходят
И больше не вернутся
И морщины на моём лице
Появляются всё больше

Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю, до конца

Я боюсь боли
Но от смерти я ускользну
И когда-нибудь скоро уйду, чтобы не вернуться
Поэтому я хочу сказать тебе сейчас
Как сильно тебя люблю
Потому что, возможно, завтра я не смогу этого сделать

Я боюсь боли
Но от смерти я ускользну
И когда-нибудь скоро уйду, чтобы не вернуться
Поэтому я хочу сказать тебе сейчас
Как сильно тебя люблю
Потому что, возможно, завтра я не смогу этого сделать

Я заберу тебя, когда уйду
В своём прахе я заберу тебя, бросив в море
Я заберу тебя, когда уйду
В своём прахе я заберу тебя, бросив в море

Как аромат влажной земли
Как аромат белой розы
Куда бы я ни пошёл, я заберу тебя

Потому что я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю, до конца

До конца