Lyrics and translation William Luna - Mantaro
Yo
sé
que,
aunque
pasa
el
tiempo
Je
sais
que,
même
si
le
temps
passe
Noches
en
Huancayo
quedarán
Les
nuits
à
Huancayo
resteront
Fiestas
que
nunca
se
acaban
Des
fêtes
qui
ne
finissent
jamais
Gente
que
viene
y
se
va
Des
gens
qui
viennent
et
qui
partent
Barrios,
calles,
bares,
plazas
Quartiers,
rues,
bars,
places
Llenos
de
gente
estarán
Seront
pleins
de
monde
Con
las
manos
levantadas
Avec
les
mains
levées
Mil
canciones
cantarán
Mille
chansons
chanteront
El
Mantaro
es
Huancayo
Le
Mantaro,
c'est
Huancayo
Un
bellísimo
lugar
Un
endroit
magnifique
Aquí
no
existe
la
tristeza
Ici,
la
tristesse
n'existe
pas
Las
truchas
saltan
de
felicidad
Les
truites
sautent
de
joie
Desde
Ingenio
hasta
Chupaca,
sí
señor
D'Ingenio
à
Chupaca,
oui
mon
cher
Todos
quieren
festejar
Tout
le
monde
veut
faire
la
fête
Unos
van
y
otros
vienen
Certains
vont,
d'autres
viennent
Solo
quieren
cantar
Ils
veulent
juste
chanter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Luna Moscoso
Attention! Feel free to leave feedback.