Lyrics and translation William Luna - Maranura

Maranura

Qué lindo es Maranura
Qué lindo su amanecer
Más lindo es Quillabamba
Porque ahí vive mi querer

Qué lindo es Maranura
Qué lindo su amanecer
Más lindo es Quillabamba
Porque ahí vive mi querer

Cuando me vine, yo muy triste me quedé
Porque creía que el amor era así
Ahora comprendo ya que el amor es así
Es por eso que me he de quedar aquí

Si tú piensas volver
A los brazos de un querer
Un consejo yo te voy a dar

Disimula no más, disimula no más
Que es mejor que una prueba de amor
Disimula no más, disimula no más
Que es mejor que una prueba de amor

Qué lindo es Maranura
Qué lindo su amanecer
Más lindo es Quillabamba
Porque ahí vive mi querer

Qué lindo es Maranura
Qué lindo su amanecer
Más lindo es Quillabamba
Porque ahí vive mi querer

Cuando me vine, yo muy triste me quedé
Porque creía que el amor era así
Ahora comprendo ya que el amor es así
Es por eso que me he de quedar aquí

Si tú piensas volver
A los brazos de un querer
Un consejo yo te voy a dar

Disimula no más, disimula no más
Que es mejor que una prueba de amor
Disimula no más, disimula no más
Que es mejor que una prueba de amor

Maranura

Comme Maranura est belle
Comme son lever de soleil est beau
Quillabamba est encore plus belle
Parce que c'est là que vit mon amour

Comme Maranura est belle
Comme son lever de soleil est beau
Quillabamba est encore plus belle
Parce que c'est là que vit mon amour

Quand je suis parti, je suis resté très triste
Parce que je croyais que l'amour était comme ça
Maintenant je comprends que l'amour est comme ça
C'est pourquoi je dois rester ici

Si tu penses revenir
Dans les bras d'un amour
Je vais te donner un conseil

Fais semblant, fais semblant
Ce qui est mieux qu'une épreuve d'amour
Fais semblant, fais semblant
Ce qui est mieux qu'une épreuve d'amour

Comme Maranura est belle
Comme son lever de soleil est beau
Quillabamba est encore plus belle
Parce que c'est là que vit mon amour

Comme Maranura est belle
Comme son lever de soleil est beau
Quillabamba est encore plus belle
Parce que c'est là que vit mon amour

Quand je suis parti, je suis resté très triste
Parce que je croyais que l'amour était comme ça
Maintenant je comprends que l'amour est comme ça
C'est pourquoi je dois rester ici

Si tu penses revenir
Dans les bras d'un amour
Je vais te donner un conseil

Fais semblant, fais semblant
Ce qui est mieux qu'une épreuve d'amour
Fais semblant, fais semblant
Ce qui est mieux qu'une épreuve d'amour