Ojalá - William Luna translation in German

Ojalá

Que tienes hoy
No ves que estoy aquí
Temblando por decir
Que hay de ti
Que miras hoy
Tus ojos no me ven
No brillan como ayer
Como ayer
Que sientes hoy
Tus manos flojas son
Tus besos fríos son
Sin calor
Presiento que
Que algo me dirás
Que lo nuestro no va más
No va más
Ojalá
Supieras que por ti olvidé que existo y que viví
Ojalá
Que cuando llegue el fin de este amor no quiera yo morir
Que sientes hoy
Tus manos flojas son
Tus besos fríos son
Sin calor
Presiento que
Que algo me dirás
Que lo nuestro no va más
No va más
Ojalá
Supieras que por ti
Olvidé que existo y que viví
Ojala
Que cuando llegue el fin de este amor no quiera yo morir
Ojalá
Sipiera que por ti
Olvide que existo y que viví
Ojalá que cuando llegue el fin de este amor no quiera yo morir

Hoffentlich

Was hast du heute
Siehst du nicht, dass ich hier bin
Zitternd, um zu sagen
Was mit dir ist
Was schaust du heute an
Deine Augen sehen mich nicht
Sie glänzen nicht wie gestern
Wie gestern
Was fühlst du heute
Deine Hände sind schlaff
Deine Küsse sind kalt
Ohne Wärme
Ich ahne, dass
Dass du mir etwas sagen wirst
Dass es mit uns nicht weitergeht
Nicht weitergeht
Hoffentlich
Wüsstest du nur, dass ich deinetwegen vergaß, dass ich existiere und lebte
Hoffentlich
Dass ich, wenn das Ende dieser Liebe kommt, nicht sterben will
Was fühlst du heute
Deine Hände sind schlaff
Deine Küsse sind kalt
Ohne Wärme
Ich ahne, dass
Dass du mir etwas sagen wirst
Dass es mit uns nicht weitergeht
Nicht weitergeht
Hoffentlich
Wüsstest du nur, dass ich deinetwegen
Vergaß, dass ich existiere und lebte
Hoffentlich
Dass ich, wenn das Ende dieser Liebe kommt, nicht sterben will
Hoffentlich
Wüsstest du nur, dass ich deinetwegen
Vergaß, dass ich existiere und lebte
Hoffentlich will ich, wenn das Ende dieser Liebe kommt, nicht sterben