Olvido Que Nunca Llegas - William Luna translation in German

Olvido Que Nunca Llegas

Entre recuerdo y recuerdo
Mato una ilusión
Entre recuerdo y recuerdo
Mato una ilusión
Entre recuerdo y recuerdo
Mato una ilusión.

Ilusión que a mi me mata
Mientras mas ilusión hay
Olvido que nunca llegas
Ilusión que a mi me mata
Mientras mas ilusión hay
Olvido que nunca llegas.

Ironías del destino
Que nos juega un carnaval
Ironías de destino
Que nos juega un carnaval.

Donde se mezclan el llanto
La pasión con el amor
Hay olvido que nunca llegas
Donde se mezclan el llanto
La pasión con el amor
Hay olvido que nunca llegas.

Yo no se como ni cuando
Porque embriago mi razón
Y en ese embriague naufraga
Y para no naufragar
Olvido que nunca llegas
Y en ese embriague naufraga
Y para no naufragar
Olvido que nunca llegas.

Mi bordo suena muy triste
El vino marca mi voz
Mi bordo suena muy triste
El vino marca mi voz.

Y sin embargo yo canto
Para olvidarme de ti
Hay olvido que nunca llegas
Y sin embargo yo canto
Para olvidarme de ti
Hay olvido que nunca llegas.

Por un pecado de amor
Me desgarre las entrañas
Igual paloma sin par
Matar mi soledad
Igual paloma sin par
Matar mi soledad.

Por un pecado de amor
Me desgarre las entrañas
Igual paloma sin par
Matar mi soledad
Igual paloma sin par
Matar mi soledad.

Ich vergesse, dass Du nie kommst

Zwischen Erinnerung und Erinnerung
töte ich eine Illusion
Zwischen Erinnerung und Erinnerung
töte ich eine Illusion
Zwischen Erinnerung und Erinnerung
töte ich eine Illusion.

Illusion, die mich tötet,
je mehr Illusion da ist,
vergesse ich, dass Du nie kommst
Illusion, die mich tötet,
je mehr Illusion da ist,
vergesse ich, dass Du nie kommst.

Ironien des Schicksals,
das mit uns Karneval spielt
Ironien des Schicksals,
das mit uns Karneval spielt.

Wo sich das Weinen mischt,
die Leidenschaft mit der Liebe,
ach, ich vergesse, dass Du nie kommst
Wo sich das Weinen mischt,
die Leidenschaft mit der Liebe,
ach, ich vergesse, dass Du nie kommst.

Ich weiß nicht wie und wann,
weil ich meine Vernunft berausche
und in diesem Rausch erleidet sie Schiffbruch,
und um nicht Schiffbruch zu erleiden,
vergesse ich, dass Du nie kommst
und in diesem Rausch erleidet sie Schiffbruch,
und um nicht Schiffbruch zu erleiden,
vergesse ich, dass Du nie kommst.

Mein Bordun klingt sehr traurig,
der Wein prägt meine Stimme
Mein Bordun klingt sehr traurig,
der Wein prägt meine Stimme.

Und trotzdem singe ich,
um Dich zu vergessen,
ach, ich vergesse, dass Du nie kommst
Und trotzdem singe ich,
um Dich zu vergessen,
ach, ich vergesse, dass Du nie kommst.

Für eine Sünde der Liebe
zerriss ich mir mein Innerstes.
Wie eine Taube ohne Partner,
meine Einsamkeit töten
Wie eine Taube ohne Partner,
meine Einsamkeit töten.

Für eine Sünde der Liebe
zerriss ich mir mein Innerstes.
Wie eine Taube ohne Partner,
meine Einsamkeit töten
Wie eine Taube ohne Partner,
meine Einsamkeit töten.