William Luna - Sunqullay - translation of the lyrics into French
William Luna Sunqullay

William Luna - Sunqullay

Lyrics and translation William Luna - Sunqullay




Sunqullay
Sunqullay
Tú eres como la paloma, sunqullay
Tu es comme la colombe, sunqullay
Que bajas a beber agua
Qui descend pour boire de l'eau
Tú eres como la paloma, sunqullay
Tu es comme la colombe, sunqullay
Que bajas a beber agua
Qui descend pour boire de l'eau
Después de beber el agua, sunqullay
Après avoir bu l'eau, sunqullay
Alzas el vuelo y te vas
Tu prends ton envol et tu t'en vas
Después de beber el agua, sunqullay
Après avoir bu l'eau, sunqullay
Alzas el vuelo y te vas
Tu prends ton envol et tu t'en vas
Ima niwasjaykitapas, sunqullay
Je ne t'ai jamais rien demandé, sunqullay
Manam ruraqchu karqani
Je n'aurais rien fait
Ima niwasjaykitapas, sunqullay
Je ne t'ai jamais rien demandé, sunqullay
Manam ruraqchu karqani
Je n'aurais rien fait
Ampa sarusqaykitapas, sunqullay
J'ai tout perdu pour toi, sunqullay
Ñujaq jamuy muchaqnikani
J'ai été trompé par la douleur
Ampa sarusqaykitapas, sunqullay
J'ai tout perdu pour toi, sunqullay
Ñujaq jamuy muchaqnikani
J'ai été trompé par la douleur
Ampa sarusqaykitapas
J'ai tout perdu pour toi
Ñujaq jamuy muchaqnikani
J'ai été trompé par la douleur
Sunqullay
Sunqullay
Yo te quise como a nadie, sunqullay
Je t'ai aimé comme personne, sunqullay
Tú no has sabido quererme
Tu n'as pas su m'aimer
Yo te quise como a nadie, sunqullay
Je t'ai aimé comme personne, sunqullay
Tú no has sabido quererme
Tu n'as pas su m'aimer
El amor que yo te tuve, sunqullay
L'amour que je t'ai porté, sunqullay
Conforme vino y se fue
Est venu et s'en est allé
El amor que yo te tuve, sunqullay
L'amour que je t'ai porté, sunqullay
Conforme vino y se fue
Est venu et s'en est allé
Corazón, corazón
Cœur, cœur
Pobrecito mi corazón
Pauvre petit cœur
Tú nomás tienes la culpa, corazón
Tu es le seul responsable, cœur
De haberla querido tanto, corazón
D'avoir autant aimé, cœur
Corazón, corazón
Cœur, cœur
Pobrecito mi corazón
Pauvre petit cœur
Tú nomás tienes la culpa, corazón
Tu es le seul responsable, cœur
De haberla querido tanto, corazón, ¡eso!
D'avoir autant aimé, cœur, voilà !




Writer(s): Dominio Publico
William Luna - Hasta el Final
Album
Hasta el Final
date of release
16-12-2005

1 Acaso Yo
2 Uchu Luru Ñawisitu
3 Hasta el Final
4 Negra del Alma
5 Garúa
6 El Vuelo del Killincho
7 Valicha
8 Mantaro
9 Nadie Me Espera
10 Sunqullay
11 Si Por Mí Fuera
12 Norma
13 Como Una Gota En Sequia (Version Acustica)
Attention! Feel free to leave feedback.