William Luna - Una Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Luna - Una Noche




Una Noche
Une Nuit
Esa mirada tuya, que no quisiera olvidar
Ce regard de toi, que je ne voudrais jamais oublier
Esa dulce boquita, que hoy quisiera yo besar
Cette douce bouche, que je voudrais embrasser aujourd'hui
Te entregaré a mi vida
Je te donnerai ma vie
Te entregaré a mi corazón
Je te donnerai mon cœur
Solo por abrazarte
Juste pour t'embrasser
Solo por una noche contigo ¡Uoh!
Juste pour une nuit avec toi ! Uoh!
Regálame tu sonrisa
Offre-moi ton sourire
Yo necesito todo de ti
J'ai besoin de tout de toi
Y es que eres...
Et c'est que tu es...
Todo lo que yo quiero
Tout ce que je veux
Te ofrezco mi amor sincero
Je t'offre mon amour sincère
Por siempre vida mía
Pour toujours, ma vie
Y entiende...
Et comprends...
Mi corazón no miente
Mon cœur ne ment pas
Te canto esta canción con mucho amor
Je te chante cette chanson avec beaucoup d'amour
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Y es que eres...
Et c'est que tu es...
Todo lo que yo quiero
Tout ce que je veux
Te ofrezco mi amor sincero
Je t'offre mon amour sincère
Por siempre vida mía
Pour toujours, ma vie
Y entiende...
Et comprends...
Mi corazón no miente
Mon cœur ne ment pas
Te canto esta canción con mucho amor
Je te chante cette chanson avec beaucoup d'amour
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Esa mirada tuya, que no quisiera olvidar
Ce regard de toi, que je ne voudrais jamais oublier
Esa dulce boquita, que hoy quisiera yo besar
Cette douce bouche, que je voudrais embrasser aujourd'hui
Te entregaré a mi vida
Je te donnerai ma vie
Te entregaré a mi corazón
Je te donnerai mon cœur
Solo por abrazarte
Juste pour t'embrasser
Solo por una noche contigo ¡Uoh!
Juste pour une nuit avec toi ! Uoh!
Regálame tu sonrisa
Offre-moi ton sourire
Yo necesito todo de ti
J'ai besoin de tout de toi
Y es que eres...
Et c'est que tu es...
Todo lo que yo quiero
Tout ce que je veux
Te ofrezco mi amor sincero
Je t'offre mon amour sincère
Por siempre vida mía
Pour toujours, ma vie
Y entiende...
Et comprends...
Mi corazón no miente
Mon cœur ne ment pas
Te canto esta canción con mucho amor
Je te chante cette chanson avec beaucoup d'amour
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Y es que eres...
Et c'est que tu es...
Todo lo que yo quiero
Tout ce que je veux
Te ofrezco mi amor sincero
Je t'offre mon amour sincère
Por siempre vida mía
Pour toujours, ma vie
Y entiende...
Et comprends...
Mi corazón no miente
Mon cœur ne ment pas
Te canto esta canción con mucho amor
Je te chante cette chanson avec beaucoup d'amour
Porque te quiero
Parce que je t'aime





Writer(s): Juan Carlos Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.