William Luna - Vida Mía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Luna - Vida Mía




Vida Mía
Ma Vie
Te quería decir
Je voulais te dire
Que hablar de amor
Que parler d'amour
Es hablar de ti
C'est parler de toi
¡Eso!
Voilà !
Tu boquita dulce como la miel
Ta bouche douce comme du miel
Tus ojos iluminan el anochecer
Tes yeux illuminent le crépuscule
Respiro por ti, porque eres mi vida
Je respire pour toi, car tu es ma vie
Te amaré, toda la vida
Je t'aimerai, toute ma vie
El amor, el amor, el amor es todo
L'amour, l'amour, l'amour est tout
Sonreír, perdonar, compartir y vivir para ti
Sourire, pardonner, partager et vivre pour toi
El amor, el amor, el amor es todo
L'amour, l'amour, l'amour est tout
Besarte, mimarte y por siempre
T'embrasser, te cajoler et pour toujours
Despertar junto a ti
Me réveiller à tes côtés
De mañanita
Le matin
Y con un beso me dices todo
Et avec un baiser, tu me dis tout
Vida mía
Ma vie
Laralay, ray-ray
Laralay, ray-ray
Tu boquita dulce como la miel
Ta bouche douce comme du miel
Tus ojos iluminan el anochecer
Tes yeux illuminent le crépuscule
Respiro por ti, porque eres mi vida
Je respire pour toi, car tu es ma vie
Te amaré, toda la vida
Je t'aimerai, toute ma vie
El amor, el amor, el amor es todo
L'amour, l'amour, l'amour est tout
Sonreír, perdonar, compartir y vivir para ti
Sourire, pardonner, partager et vivre pour toi
El amor, el amor, el amor es todo
L'amour, l'amour, l'amour est tout
Besarte, mimarte y por siempre
T'embrasser, te cajoler et pour toujours
Despertar junto a ti
Me réveiller à tes côtés
De mañanita
Le matin
Y con un beso me dices todo
Et avec un baiser, tu me dis tout
Vida mía
Ma vie





Writer(s): Juan Carlos Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.