Lyrics and translation William Luna - Viento y Arena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viento y Arena
Vent et Sable
No
puede
morir
la
esperanza,
L'espoir
ne
peut
pas
mourir,
Cuando
late
fuerte
un
corazón.
Quand
un
cœur
bat
fort.
Para
subir
más,
para
crecer
más
tienes
que
luchar...
Pour
monter
plus
haut,
pour
grandir,
tu
dois
te
battre...
Se
ve
a
lo
lejos
en
el
horizonte,
On
voit
au
loin
à
l'horizon,
Sueños
que
se
hacen
realidad.
Des
rêves
qui
deviennent
réalité.
Un
árbol
crecerá,
frutos
te
dará
cuando
salga
el
sol.
Un
arbre
poussera,
il
te
donnera
des
fruits
quand
le
soleil
se
lèvera.
Para
vivir
y
no
perder
la
fuerza
que
Pour
vivre
et
ne
pas
perdre
la
force
que
Da
la
esperanza.
Donne
l'espoir.
Puedes
sentir
q
eres
capaz
de
hacer
realidad
mil
sueños
con
confianza.
Tu
peux
sentir
que
tu
es
capable
de
réaliser
mille
rêves
avec
confiance.
Cómo
sembrar
flores
en
la
arena,
si
solo
hay
viento
y
soledad.
Comment
planter
des
fleurs
dans
le
sable,
s'il
n'y
a
que
du
vent
et
de
la
solitude.
Busca
un
amor,
le
dará
razón
a
la
ilusión...
Cherche
un
amour,
il
donnera
une
raison
à
l'illusion...
Si
no
tenemos
nada,
lo
haremos
todo,
lo
haremos
todo
y
de
la
nada.
Si
nous
n'avons
rien,
nous
ferons
tout,
nous
ferons
tout
et
de
rien.
Si
no
tenemos
nada,
lo
haremos
todo,
lo
haremos
todo
y
de
la
nada.
Si
nous
n'avons
rien,
nous
ferons
tout,
nous
ferons
tout
et
de
rien.
Si
no
tenemos
nada,
lo
haremos
todo,
lo
haremos
todo
y
de
la
nada.
Si
nous
n'avons
rien,
nous
ferons
tout,
nous
ferons
tout
et
de
rien.
Si
no
tenemos
nada,
lo
haremos
todo,
lo
haremos
todo
y
de
la
nada...
Si
nous
n'avons
rien,
nous
ferons
tout,
nous
ferons
tout
et
de
rien...
Lay,
lara
la,
lara
ra,
lara
ra...
Lay,
lara
la,
lara
ra,
lara
ra...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Luna Moscoso
Attention! Feel free to leave feedback.