William Matthews feat. Bethel Music - Hope's Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Matthews feat. Bethel Music - Hope's Anthem




Hope's Anthem
L'hymne de l'espoir
He's awakening
Il m'éveille
The hope in me
L'espoir en moi
By calling forth
En appelant
My destiny
Mon destin
He's breathing life
Il souffle la vie
Into my soul
Dans mon âme
I will thirst for Him
Je vais avoir soif de Lui
& Him alone
Et Lui seul
He has come
Il est venu
Like the rain
Comme la pluie
That showers on
Qui se déverse sur
The barren plain
La plaine stérile
So my heart
Alors mon cœur
& Tongue confess
Et ma langue confesse
Jesus Christ
Jésus-Christ
The hope of man
L'espoir de l'homme
My hope is in You, God
Mon espoir est en Toi, mon Dieu
I am steadfast
Je suis ferme
I will not be moved
Je ne serai pas déplacé
I'm anchored
Je suis ancré
Never shaken
Jamais secoué
All my hope is in You
Tout mon espoir est en Toi
He's awakening
Il m'éveille
The hope in me
L'espoir en moi
By calling forth
En appelant
My destiny
Mon destin
He's breathing life
Il souffle la vie
Into my soul
Dans mon âme
I will thirst for Him
Je vais avoir soif de Lui
& Him alone
Et Lui seul
He has come
Il est venu
Like the rain
Comme la pluie
That showers on
Qui se déverse sur
The barren plain
La plaine stérile
So my heart
Alors mon cœur
& Tongue confess
Et ma langue confesse
Jesus Christ
Jésus-Christ
The hope of man
L'espoir de l'homme
My hope is in You, God
Mon espoir est en Toi, mon Dieu
I am steadfast
Je suis ferme
I will not be moved
Je ne serai pas déplacé
I'm anchored
Je suis ancré
Never shaken
Jamais secoué
All my hope is in You
Tout mon espoir est en Toi
My hope is in You, God
Mon espoir est en Toi, mon Dieu
I am steadfast
Je suis ferme
I will not be moved
Je ne serai pas déplacé
I'm anchored
Je suis ancré
Never shaken
Jamais secoué
All my hope is in You
Tout mon espoir est en Toi
He's bringing hope to the hopeless
Il apporte l'espoir aux sans espoir
Giving His heart to the broken
Donnant son cœur aux brisés
Sharing His home with the orphan
Partageant son foyer avec l'orphelin
He is the joy
Il est la joie
He is my joy
Il est ma joie
He is the hope of the nations
Il est l'espoir des nations
The Father's heart we're embracing
Le cœur du Père que nous embrassons
He is the song we're declaring
Il est le chant que nous déclarons
He is the joy
Il est la joie
He is my joy
Il est ma joie
He's bringing hope to the hopeless
Il apporte l'espoir aux sans espoir
Giving His heart to the broken
Donnant son cœur aux brisés
Sharing His home with the orphan
Partageant son foyer avec l'orphelin
He is the joy
Il est la joie
He is my joy
Il est ma joie
He is the hope of the nations
Il est l'espoir des nations
The Father's heart we're embracing
Le cœur du Père que nous embrassons
He is the song we're declaring
Il est le chant que nous déclarons
He is the joy
Il est la joie
He is my joy
Il est ma joie
Let hope arise
Que l'espoir s'élève
& Let hope arise
Et que l'espoir s'élève
& Let hope arise
Et que l'espoir s'élève
& Let hope arise
Et que l'espoir s'élève
Let hope arise
Que l'espoir s'élève
& Let hope arise
Et que l'espoir s'élève
& Let hope arise
Et que l'espoir s'élève
& Let hope arise
Et que l'espoir s'élève
My hope is in You, God
Mon espoir est en Toi, mon Dieu
I am steadfast
Je suis ferme
I will not be moved
Je ne serai pas déplacé
I'm anchored
Je suis ancré
Never shaken
Jamais secoué
All my hope is in You
Tout mon espoir est en Toi
& My hope is in You, God
Et mon espoir est en Toi, mon Dieu
I am steadfast
Je suis ferme
I will not be moved
Je ne serai pas déplacé
I'm anchored
Je suis ancré
Never shaken
Jamais secoué
All my hope is in You
Tout mon espoir est en Toi





Writer(s): Christa Joy Black, William Irvin Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.