William Matthews - Hopes Anthem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William Matthews - Hopes Anthem




Hopes Anthem
Гимн Надежды
He's awakening the hope in me
Ты пробуждаешь во мне надежду,
By calling forth my destiny
Призывая к моей судьбе.
He's breathing life into my soul
Ты вдыхаешь жизнь в мою душу,
I will thirst for Him, and him alone
Я буду жаждать Тебя, и только Тебя.
He has come like the rain
Ты пришел, как дождь,
That showers on the barren plain
Который проливается на бесплодную равнину.
So my heart and tongue confess
Так мое сердце и язык исповедуют,
Jesus Christ, the hope of man
Иисус Христос - надежда человека.
My hope is in you, God
Моя надежда на Тебя, Боже,
I am steadfast, I will not be moved
Я непоколебим, я не сдвинусь с места.
I'm anchored, never shaken
Я на якоре, никогда не поколеблюсь,
All my hope is in you
Вся моя надежда на Тебя.
He's bringing hope to the hopeless
Ты даришь надежду безнадежным,
And giving his heart to the broken
И отдаешь свое сердце сокрушенным.
And sharing his home with the orphan
И делишь свой дом с сиротой,
He is the joy, He is my joy
Ты - радость, Ты - моя радость.
He is the hope of the nations
Ты - надежда народов,
The Father's heart we're embracing
Сердце Отца мы принимаем.
He is the song we're declaring
Ты - песня, которую мы провозглашаем,
He is the joy, He is my joy
Ты - радость, Ты - моя радость.
You're bringing hope to the hopeless
Ты даришь надежду безнадежным,
And giving your heart to the broken
И отдаешь свое сердце сокрушенным.
And sharing your home with the orphan
И делишь свой дом с сиротой,
You are the joy, You are my joy
Ты - радость, Ты - моя радость.
You are the hope of the nations
Ты - надежда народов,
The Father's heart we're embracing
Сердце Отца мы принимаем.
You are the song we're declaring
Ты - песня, которую мы провозглашаем,
You are the joy, You are my joy
Ты - радость, Ты - моя радость.
Why so downcast oh, oh my soul
Что так унываешь, о, душа моя?
Put your hope in God alone
Возложи свою надежду только на Бога.





Writer(s): William Irwin Matthews, Christa Black Gifford


Attention! Feel free to leave feedback.