Lyrics and translation William Michael Morgan - Talking to a Girl

Talking to a Girl

I'm talkin' to a girl right now
Thought I'd forgotten how
It feels good just hangin' out
And that's enough
She's easy on the eyes
She's got a wild side
Best it's been in a long time
And that ain't sayin' much

But I'm talkin' to a girl
I'm startin' to see
The sun still shines
Some signs of life after you and me
Yeah I'm takin' it a day
At-a-time these days
'Cause I'm in a better place
No I wouldn't say I'm on top of the world

But I'm talkin' to a girl who knows
What it means to take it slow
She' lettin' me let you go
'Cause she's been where I've been
I'm walkin' her to the door
We're standin' on the porch
We're both wantin' more
But I ain't goin' in

I'm talkin' to a girl
I'm startin' to see
The sun still shines
And signs of life after you and me
Yeah I'm takin' it a day
At-a-time these days
'Cause I'm in a better place
No I wouldn't say I'm on top of the world

But I'm talkin' to a girl
I'm takin' a chance
I'm dancin' with a girl
And I don't dance
I'm talkin' to a girl
In the middle of the night
Hey talkin' on the phone
Can't say goodbye

I just keep talkin' to a girl
Yeah I'm startin' to see
The sun still shines
Some signs of life after you and me
Yeah I'm talkin' to a girl
I'm startin' to see
The sun still shines
And signs of life after you and me
Yeah I'm takin' it a day
At-a-time these days
'Cause I'm in a better place
No I wouldn't say I'm on top of the world

But I'm talkin' to a girl I met
Just gettin' our feet wet
We ain't callin' it nothin' yet
But I'm talkin' to a girl
Yeah I'm talkin' to a girl
Yeah I'm talkin' to a girl

Разговор с девушкой

Я разговариваю с девушкой сейчас,
Думал, разучился уже,
Хорошо просто проводить время,
И этого достаточно.
Она приятна на вид,
В ней есть дикая жилка,
Лучшее, что случалось за долгое время,
Хоть это и немного.

Но я говорю с девушкой,
И начинаю видеть,
Что солнце все еще светит,
Есть проблески жизни после тебя.
Да, я принимаю все,
День за днем,
Потому что я в лучшем положении.
Нет, я бы не сказал, что на вершине мира,

Но я говорю с девушкой, которая знает,
Что значит не торопиться.
Она позволяет мне отпустить тебя,
Потому что она была на моем месте.
Я провожаю ее до двери,
Мы стоим на крыльце,
Мы оба хотим большего,
Но я не вхожу.

Я говорю с девушкой,
И начинаю видеть,
Что солнце все еще светит,
И есть проблески жизни после тебя.
Да, я принимаю все,
День за днем,
Потому что я в лучшем положении.
Нет, я бы не сказал, что на вершине мира,

Но я говорю с девушкой,
Я рискую,
Я танцую с девушкой,
А я не танцую.
Я говорю с девушкой
Посреди ночи,
Эй, говорю по телефону,
Не могу попрощаться.

Я просто продолжаю говорить с девушкой,
Да, я начинаю видеть,
Что солнце все еще светит,
Есть проблески жизни после тебя.
Да, я говорю с девушкой,
Я начинаю видеть,
Что солнце все еще светит,
И есть проблески жизни после тебя.
Да, я принимаю все,
День за днем,
Потому что я в лучшем положении.
Нет, я бы не сказал, что на вершине мира,

Но я говорю с девушкой, с которой познакомился,
Мы только делаем первые шаги,
Мы еще ничего не называем,
Но я говорю с девушкой,
Да, я говорю с девушкой,
Да, я говорю с девушкой.