Lyrics and translation William Murphy - All Day

All Day

Willie Murphy!
Heh heh Baby Dub! Whew!

All Day
I've been walking around, I've been talking with You.
All Day
I'm determined to spend more time with you.
All Day
I've been walking around with You in my soul.
All Day
My time with you is gonna make me whole.

Today
I got on my knees, I was trying to pray,
Something on my heart that I need to say, to You,
But I got the job, so I can't be late, no
So I'm out the door, and I'm on my way.
But I
I don't want to leave You
And I
I don't want to go
My time
Time with You Lord, helps me to grow.
Can I
Can I take You there?
Can I
Take You everywhere?
Oh everything
Everything we'll share. I want to be with You.

No more
Lay me down to sleep, and I pray the Lord my soul to keep.
No more
See I'm trying to know You for myself, yeah
And there are times I don't know what to say.
But I keep on praying anyway.
I try
Trying to figure out
What
What's really true
Trying
Trying to do the things, that please You.
Will You
Can You teach me how?
Can You
Will You teach me now?
Hear my heart, I want to be with You.

Heh, heh, heh, heh
It's top of da mornin'
Stretch'n and I'm yawn'n
Figure I got time to pray
I figure I got time to say
Once again it's on
Cuz You let me see another day.
But da baby's scream'n, and da telephone is ring'n,
I guess what I gotta do,
Is take You outside with me,
Roll around in my ride with me, jus' walk'n, talk'n.

All day long! Huh! All day long!
Thank you for

Toute la journée

Willie Murphy !
Hé hé, Baby Dub ! Ouf !

Toute la journée
J’ai marché, j’ai parlé avec toi.
Toute la journée
Je suis déterminé à passer plus de temps avec toi.
Toute la journée
J’ai marché avec toi dans mon âme.
Toute la journée
Mon temps avec toi va me rendre entier.

Aujourd’hui
Je me suis mis à genoux, j’essayais de prier,
Quelque chose dans mon cœur que j’avais besoin de te dire,
Mais j’ai le travail, donc je ne peux pas être en retard, non,
Donc, je suis sorti et j’y suis allé.
Mais je
Je ne veux pas te quitter,
Et je
Je ne veux pas y aller,
Mon temps
Le temps avec toi, Seigneur, m’aide à grandir.
Puis-je
Puis-je t’emmener là-bas ?
Puis-je
T’emmener partout ?
Oh, tout
Tout ce que nous partagerons. Je veux être avec toi.

Plus de
Couché pour dormir, et je prie le Seigneur pour qu’il garde mon âme.
Plus de
Tu vois, j’essaie de te connaître par moi-même, oui,
Et il y a des moments où je ne sais pas quoi dire.
Mais je continue à prier quand même.
J’essaie
J’essaie de comprendre
Ce qui
Ce qui est vraiment vrai
J’essaie
J’essaie de faire les choses qui te plaisent.
Veux-tu
Peux-tu m’apprendre comment ?
Peux-tu
Veux-tu m’apprendre maintenant ?
Écoute mon cœur, je veux être avec toi.

Hé hé hé hé
C’est le matin
Je m’étire et je bâille
Je suppose que j’ai le temps de prier
Je suppose que j’ai le temps de dire
Encore une fois, c’est parti
Parce que tu me laisses voir un autre jour.
Mais le bébé crie, et le téléphone sonne,
Je suppose que ce que je dois faire,
C’est t’emmener avec moi dehors,
Faire le tour dans ma voiture avec moi, juste marcher et parler.

Toute la journée ! Huh ! Toute la journée !
Merci pour