Lyrics and translation William Murphy - When I'm Weak
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When I'm Weak
Когда я слаб
My
glory
him
my
trouble
Моя
слава
- Он
в
моих
бедах,
I
will
lift
my
head
Я
подниму
голову,
I
won't
be
discouraged
no
Я
не
буду
унывать,
нет,
Cause
when
I'm
sad
he
made
me
glad
Потому
что,
когда
мне
грустно,
Он
делает
меня
радостным.
Persecuted
but
not
forsaken
Гонимый,
но
не
оставленный,
Cast
out
but
not
destroyed
oh
Изгнанный,
но
не
уничтоженный,
о,
Because
when
I'm
weak
Потому
что,
когда
я
слаб,
That's
when
I
am
that's
when
he
made
me
strong
Вот
тогда
я…
вот
тогда
Он
делает
меня
сильным.
I
won't
fear
tomorrow
Я
не
буду
бояться
завтра,
I
won't
fear
none
of
my
foes
Я
не
буду
бояться
никого
из
моих
врагов,
I
will
stand
in
victory
Я
буду
стоять
в
победе,
Even
more
[?]
you
see
only
outside
of
my
scene
the
parish
Даже
больше
[?]
видишь
только
внешнюю
сторону
моей
жизни,
видишь
приход,
I
might
see
the
parish
but
in
my
soul
in
my
Я
могу
видеть
приход,
но
в
моей
душе,
в
моем
Mind
in
my
will
in
what
I
feel
I'm
renewed
everyday
разуме,
в
моей
воле,
в
том,
что
я
чувствую,
я
обновляюсь
каждый
день,
Cause
when
I'm
weak
that's
when
I
when
I
am
strong
Потому
что,
когда
я
слаб,
вот
тогда
я,
когда
я
силен.
For
I
won't
know
defeat
Ибо
я
не
знаю
поражения,
Said
I
won't
be
[?]
sometimes
you
got
to
say
it
til
you
see
it
come
on
Сказал,
я
не
буду
[?]
иногда
нужно
говорить
это,
пока
не
увидишь,
давай
же,
All
is
well
well
for
when
I'm
weak
that's
when
I'm
at
my
best
Все
хорошо,
хорошо,
ибо
когда
я
слаб,
вот
тогда
я
в
своей
лучшей
форме,
When
I
am
strong
Когда
я
силен.
For
I
know
no
defeat
said
I
cannot
lose
I
know
Ибо
я
не
знаю
поражений,
сказал,
я
не
могу
проиграть,
я
знаю.
Sing
children
now
I
declare
Пойте,
дети,
теперь
я
заявляю,
Everything
you
have
Все,
что
у
тебя
есть,
Said
it's
well
cause
when
I'm
weak
Сказал,
все
хорошо,
потому
что,
когда
я
слаб,
That's
when
I
that's
when
I
am
strong
strong
Вот
тогда
я,
вот
тогда
я
силен,
силен.
Cause
when
I'm
weak
that's
when
I
am
strong
Потому
что,
когда
я
слаб,
вот
тогда
я
силен.
I
grew
up
watching
like
Michael
Fletcher
I
Я
вырос,
наблюдая
за
такими,
как
Майкл
Флетчер,
я
Grew
up
watching
people
like
William
Murphy
Jr
Вырос,
наблюдая
за
такими
людьми,
как
Уильям
Мерфи
младший,
If
William
Murphy
Jr
was
on
the
stage
he'd
go
I
know
Если
бы
Уильям
Мерфи
младший
был
на
сцене,
он
бы
сказал:
я
знаю,
Know
no
defeat
Не
знаю
поражений,
I
know
only
love
Я
знаю
только
любовь,
For
when
I'm
weak
somebody
lift
your
hand
say
that's
when
I
am
strong
Ибо,
когда
я
слаб,
кто-нибудь
поднимите
руку,
скажите,
что
вот
тогда
я
силен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Anthony Whitfield
Attention! Feel free to leave feedback.