William Naraine - Definately Sure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William Naraine - Definately Sure




Definately Sure
Определённо уверен
And every time that I'm felling sure
И каждый раз, когда я чувствую уверенность,
I screw up, you're walking out the door
Я всё порчу, ты уходишь за дверь.
Love, oh love
Любовь, о любовь.
I think all day, and I dream at night
Я думаю весь день, и мечтаю ночью,
I wonder why it ends up in a fight
Мне интересно, почему всё заканчивается ссорой.
Love, oh love
Любовь, о любовь.
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Я хочу мира, я хочу любви, я хочу веры, я хочу большего.
All of these things, and I'm definitely sure
Всех этих вещей, и я определённо уверен.
Love, oh love And everytime like the one before
Любовь, о любовь. И каждый раз, как и в прошлый,
I walk away and my heart is sore
Я ухожу, и моё сердце болит.
Love, oh love
Любовь, о любовь.
So my life again becomes a bore
Так моя жизнь снова становится скучной.
If you're out there what are you waiting for
Если ты где-то там, чего же ты ждешь?
Love, oh love
Любовь, о любовь.
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Я хочу мира, я хочу любви, я хочу веры, я хочу большего.
All of these things, and I'm definitely sure
Всех этих вещей, и я определённо уверен.
Love, oh love Life, life run so fast
Любовь, о любовь. Жизнь, жизнь бежит так быстро,
Your present is past
Твоё настоящее прошлое.
If you don't try
Если ты не попытаешься,
Try to carry on
Попытаешься продолжать жить,
We must be strong
Мы должны быть сильными.
But ask yourself why
Но спроси себя, почему
Why can't we be happy?
Почему мы не можем быть счастливы?
Why can't things be alright?
Почему всё не может быть хорошо?
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Я хочу мира, я хочу любви, я хочу веры, я хочу большего.
All of these things, and I'm definitely sure
Всех этих вещей, и я определённо уверен.
Love, oh love
Любовь, о любовь.





Writer(s): Marco Canepa, William Naraine


Attention! Feel free to leave feedback.