William Pascal - Ma chose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William Pascal - Ma chose




Ma chose
Моя тема
Se nique le temps
К чёрту время
Do Your Thang clique (c-c-pow)
Делай своё дело, братва (пум-пум)
C'est automatique (c-c-pow)
Это происходит само собой (пум-пум)
Wesh, wesh
Йоу, йоу
C'est automatique: la roue tourne vec-a ses chances
Всё само собой: колесо фортуны крутится со своими шансами
Mais c'est la vie: on sait pas si elle est méchante
Но это жизнь: мы не знаем, зла она или нет
Autour d'mes discours il y a la pluie, en fait j'suis à
Мои речи окружены дождём, я в поиске
La recherche du soleil avec ce bruit et voilà le produit (voilà)
Солнца с этим звуком и вот результат (вот он)
Tout va bien? Mon block dit le contraire
Всё хорошо? Мой район говорит об обратном
Fuck ton glock, mon frère: il y a mon clock fix à hier
К чёрту твой ствол, брат: у меня есть мои часы, застрявшие во вчера
Ce morceau de mon âme fixe un hombre démoniaque
Этот кусочек моей души фиксирует демонического человека
Un signal de mon art mixé à un sip de Cognac
Сигнал моего искусства, смешанный с глотком коньяка
Quitte ton pack! J'vis ma vie en respectant le tic-tac
Бросай свою пачку! Я живу своей жизнью, уважая ход времени
Respectez! J'repete ce flou pas votre tip-tap
Уважай! Я повторяю, этот поток, а не ваш тик-ток
Rip Rap: ils nous ont appelés zombies
Покойся с миром, рэп: они называли нас зомби
A l'extreme comme tous ces mots que nous avons dit
До крайности, как и все те слова, что мы произносили
Aujourd'hui rien est sure: même pas l'amour
Сегодня ни в чём нельзя быть уверенным: даже в любви
Mais la voiture de mon CD a passè chaque mur
Но машина с моего диска пробила каждую стену
Sur les poèts morts, neuf tètes forts
На мертвых поэтах, девять сильных голов
C'est le club d'or des mètèors pour le future
Это золотой клуб метеоров для будущего
Ca c'est ma chose! Il n'y a pas d'problème
Это моё дело! Нет проблем
Ca c'est ma chose! J'vais monter sur scène
Это моё дело! Я выйду на сцену
Ca c'est ma chose! Tu ne me touches pas
Это моё дело! Ты меня не трогай
Fume de ma kush, gas! On se voit alors plus tard
Кури мою травку, детка! Увидимся позже
Ca c'est ma chose! Il n'y a pas d'problème
Это моё дело! Нет проблем
Ca c'est ma chose! J'vais monter sur scène
Это моё дело! Я выйду на сцену
Ca c'est ma chose! Tu ne me touches pas
Это моё дело! Ты меня не трогай
Fume de ma kush, gas! On se voit alors plus tard
Кури мою травку, детка! Увидимся позже
Mais plus tard il n'existe pas
Но "позже" не существует
Rap, pas de Insta! Frappe de la trap, c'est le blizzard
Рэп, никакой инсты! Бей по трэпу, это снежная буря
Ils sont 25, bâtard le temps qui passe
Им 25, чёрт возьми, время летит
La vrealitè de ma citè apparu sur ton visage
Реальность моего района отразилась на твоём лице
Mais on peut pas, arrêtez moi, mec
Но мы не можем, остановите меня, мужик
Le prophète: Mohamed! On te casse: Loaker
Пророк: Мухаммед! Мы ломаем тебя: Лоакер
J'fait l'effet d'un prof, pas d'un chauffeur
Я произвожу впечатление препода, а не водителя
C'est un show vrai: musique sans m'appeler Chopin
Это настоящее шоу: музыка, не называй меня Шопеном
Gauguin du flow quand j'écris mes bars, bars
Гоген от флоу, когда пишу свои куплеты, куплеты
Ouais, j'suis un peu barbare: l'amour est vandale
Да, я немного варвар: любовь - это вандал
Van Damme! William Pascal dans tes écouteurs
Ван Дамм! Уильям Паскаль в твоих наушниках
J'vis pour ça mais sans l'argent, qu-est-ce que j'peux faire?
Я живу ради этого, но без денег что я могу сделать?
Au jour d'hui que tout le monde rappe, tout le monde trappe
Сегодня все читают рэп, все в ловушке
Tout le monde frappe: j'espère que tout le monde crack
Все дерутся: надеюсь, все сломаются
Dèpuis huit ans, pas d' Louis Vuitton
Восемь лет без Louis Vuitton
J'suis sans choix et sur la croix comme Jésus avec 18 pitons (Fuck!)
Я без выбора и на кресте, как Иисус с 18 гвоздями (Чёрт!)
Ca c'est ma chose! Il n'y a pas d'problème
Это моё дело! Нет проблем
Ca c'est ma chose! J'vais monter sur scène
Это моё дело! Я выйду на сцену
Ca c'est ma chose! Tu ne me touches pas
Это моё дело! Ты меня не трогай
Fume de ma kush, gas! On se voit alors plus tard
Кури мою травку, детка! Увидимся позже
Ca c'est ma chose! Il n'y a pas d'problème
Это моё дело! Нет проблем
Ca c'est ma chose! J'vais monter sur scène
Это моё дело! Я выйду на сцену
Ca c'est ma chose! Tu ne me touches pas
Это моё дело! Ты меня не трогай
Fume de ma kush, gas! On se voit alors plus tard
Кури мою травку, детка! Увидимся позже





Writer(s): Guglielmo Pascali, Riccardo Balestra

William Pascal - Ma chose
Album
Ma chose
date of release
03-04-2020


Attention! Feel free to leave feedback.